为了使可穿戴设备和医疗设备的电池更加安全，科学家们开发出了新的柔性电池，可以在盐水里运行 - 也许有一天在血液，汗液或眼泪也可以。
本周发表在“Chem”杂志上的一篇论文提到，轻型电池可承受折叠50次，而且更安全。另外，轻型电池是由相对无害的液体，如盐水、静脉补液进行充电的，而不是有毒化学品。这一点很关键，因为假如你需要为穿在身上或者身体内部的可穿戴智能设备进行充电，使用这种电池的话，即使电池泄露也不会对你的身体产生伤害。
这种电池的工作原理是：将电能作为化学能量储存起来。主要由三部分组成：两个导电的金属电极 -
带正电的金属电极，一个带负电的电极，以及正负极之间汤或糊状的电解质。当电池为设备供电时，离子释放出电子，然后通过电解质汤从一个电极移动到另一个电极。
研究表明，在很多柔性电池中，这些电解质溶液是由强酸或有毒化学物质制成的。那些化学物质或有腐蚀性、或易燃、或有毒，你绝对不想将他们带到身体里面去。这就是为什么中国复旦大学的科学家们想出了这样一种方法：用含有更少危害的物质去取代这些有毒电解质溶液。
该电池有两种不同的形式：一个看起来像一条胶带，由两个扁平电极和夹在其间的电解液组成。另一个电池由两根碳纳米管制成的细丝组成。一个线程包含带正电的电极斑点,另一个线程缠绕在带负电荷的电极中。然后，将这两个线程包装在一起装入充满电解质溶液的细小中空管中。这样做的构想是，有一天这些电池能够被织进可穿戴设备或智能服装中。
研究人员实验了几种不同类型的电解质溶液，其中最有效的是硫酸钠。硫酸钠有时被用作泻药，但作为盐溶液（从字面上来讲，就是指稀释盐水）效果也很好。研究表示，最终，像血液、汗水或者眼泪等这样的体液，可能会覆盖电解液溶液的电源。
作者: Rachel Becker
编译：梓色扬光
原文链接：https://www.theverge.com/2017/8/11/16131226/batteries-body-harvesting-saltwater-fluids-electrolyte
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，不欢迎任何转载及用于任何商业用途。如需转载请注明作者和来源。（本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”）
