【原文】子曰：“道不行，乘桴浮于海。从我者，其由与？”子路闻之喜。子曰：“由也，好勇过我，无所取材。”

【译文】孔子说：“我的主张不能实行，只好坐着木筏到海外去，跟随我的恐怕只有仲由吧？”子路听课很高兴。孔子说：“仲由的勇敢精神超越了我，但不能裁夺事理。”

【个人感悟】这一章孔子对自己的政治主张不为所用而赞叹，在很气愤的情况下说出要“乘桴浮于海”的气话。子路是个直性子的人，四肢发达，头脑简单，信以为真，听课非常高兴，恨不得马上动身。孔子又气又无奈，就委婉地批评了仲由，“我只是说说而已，你这就要动身了，看来你比我更勇敢，可以惜你不知道裁决事理。”

       人有七情六欲，连孔子这样的圣贤也有说气话的时候，我们这些凡夫俗子更是不可免俗了。看来，我们如果很生气，也要适当地发泄，不要一味地勉强为难自己，打肿脸充胖子。

        作为下属，我们要学会察言观色，看到领导发火说气话时不要太较真。有时领导可能是为了顾全大局会牺牲个别人的利益或者面子，甚至会说一些过激的话。下属要根据以往领导的作风和性格特点来分辨其真实意图。