好几只毛茸茸的小动物齐刷刷地竖起手指放在嘴边,嘘嘘嘘,嘘嘘嘘!这里有一本《好安静的书》,[美]蒂波拉•安德伍德,图:[美]雷娜塔•丽斯卡,译:林良,明天出版社2012年出版。
“安静有好多种:大清早第一个醒来的那种安静/果冻掉在地上的那种安静/怕把鸟儿吓跑的那种安静/听别人说悄悄话的那种安静/……睡前亲一下的那种安静;打开手电筒躲着看书的那种安静;睡熟了的安静。”这本书的语言非常简洁,简单一句话描述一种状态,寥寥数十字再现一种情景,如果把整个的文本从书中抽离出来,排好版就是一首优美的散文诗,当你轻声细语地读出来时,有一种小溪流水娓娓道来的感觉。
而诗意的文字配上细腻的画面,整本书又鲜活起来。那些呆萌的小动物们,站在特定的情境场所里,向我们讲述着他们从早晨起床到夜晚入睡所经历的安静时刻。作者是以动写静的高手,每一种安静的描述都是以动衬静。一只小兔子撅着小屁股伸着胳膊在做操,那是“大清早第一个醒来的安静”。两只小熊在嘀嘀咕咕,另一只小熊在侧耳倾听,这是“听别人说悄悄话的安静”。音乐会开始,美妙的音乐开始演奏,这是“忍住不敢打嗝的那种安静”。如此等等,书中提到的每一种安静似乎都能让我们的思维停顿一秒,安静一会儿。
从整体来看,这本书是对生活中的某一个点、某一个片段的捕捉,基本上是一种发散性的叙述方式,并没有完整的故事情节。但是如果你仔细阅读会发现,有的“安静”是一个独立的情境,而有的“安静”则是暗含前后因果关系的,只不过作者巧妙的隐匿了故事的情节。在“给画涂上颜色的安静”中,一只小熊在安静地涂色,可是他后面的背景墙上分明有一只小鹿的涂鸦嘛!这也就直接导致了下一页中的“想一个为什么在墙上乱画的理由的那种安静。”有的情节更为隐秘,在“把玩具熊藏起来的那种安静”中,我们一直有点纳闷为什么要藏玩具熊,直到最后一页谜底才揭开,原来是那只大蜥蜴特别爱抱着玩具熊,怪不得小兔子要藏起来呢。
安静有很多种,情绪也有很多种。作者文图合奏描绘出的各种安静也暗含着各种各样的情绪和感受。果冻掉在地上的安静有点尴尬,假装自己消失不见的那种安静有点紧张,第一眼看到自己新发型的安静有点委屈,云霄飞车冲上最高点的那种安静有点让人窒息。而许愿的安静、第一场雪飘下来的安静、听故事的那种安静等等又让我们感受到了倾听内心和自然的安静时刻。
本书的绘画色彩非常柔和,那些呆萌的小动物们就像一个个小玩偶一样,每一个我们都想抱在怀里。在画面的处理上,在一个大开页中,会有一个左右的轻微对比,一个是大量的留白,一个是满幅的背景,这种在统一的色调下的细微变化使画面不至于过于单调,也给阅读增加了很多的情趣。
这是一本讲述安静的书,也是一本真的能让人安静的书。当我家的小朋友晚上10点还在床上兴奋地前滚翻、袋鼠跳时,我拿出了这本书开始读起来,小孩子开始慢慢地靠近我,她被书中的画面吸引,她好奇那只大蜥蜴,她让我再读一遍。好书就是有这样的魔法,它能让你心如止水、甜蜜如梦。
每个人的安静都有好多种,亲爱的宝贝儿,妈妈也有好多种安静呦:微雨的清晨纠结叫不叫你起床的那种安静;上班的路上冥想你在幼儿园吃喝玩耍时的那种安静;忙碌的间隙翻看你的成长记录的那种安静;温暖的被窝里,搂着你共读一个本书的那种安静;寂静地深夜里默默为你写一个故事的那种安静……