63011 曾清燕
《小岛》【美】玛格丽特.怀兹.布朗著
张洁懿/译 艾伦/绘
亲子阅读:大宝9岁,二宝2岁2个月
今天继续阅读玛格丽特的经典绘本《小岛》,《小岛》文字简明,内涵丰富,是美国最杰出的儿童读物之一,并以其独特的魅力获得了1947年凯迪克金奖。
《小岛》用平实温婉的口吻,俏丽生动的的图片,向孩子们展现一座小岛的春夏秋冬,它的日升月落,它的一花一世界,一叶一菩提。小岛如此渺小和大海相比,它几乎不值一提,看起来是孤独的,小岛又如此庞大,大得可以容下那么多花草树木、昆虫鸟兽,连海面上升起的雾,都是小岛一件湿漉漉的衣裳。
刚刚开始我自己阅读,我都被书中优美的文字与图片所渲染,感觉自己也身临其境进入小岛走了一圈。我也有思考:我该如何跟我两个娃讲呢?后来我决定了:如此优美的文字,我只需轻轻地朗读,让两个小孩伙看着图片静静听…
“在蔚蓝色的大海里,有一座小小的岛,海风不停地吹啊吹,鸟儿不停地飞啊飞…”
我边读,哥哥就带着妹妹指着图片说:妹妹,大海,海鸥,鱼儿围岛图…
“有一天,龙虾们从海里出来,她们藏到小岛的岩石和暗礁下面…”
“妈妈,你能找到有多少只龙虾吗?哥哥神秘地指着图片问我。我们就像玩藏藏藏书一样,把隐藏的小龙虾找出来,妹妹见了,也用小手指着小龙虾高兴喊:在这里,在这里!…
一本绘本让我们度过了一个愉快的周末。世界很大很大,自己很小很小,我们与世界相连,而我们又有自己的世界,请善待生命,善待世界的一切。