“作为一个词语，‘活着’在我们中国的语言里充满了力量，他的力量不是来自于喊叫，也不是来自于进攻，而是忍受，去忍受生命赋予我们的责任，去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊和平庸。”
The word ''living'' is charged with power. The power comes not from outcry, not aggression neither, but resignation. Resign yourself to the obligations endowed by life, to bliss and plague, ennui and mediocrity.
