子曰:"素隐行怪,后世有述焉,吾弗为之矣。君子遵道而行,半涂而废,吾弗能已矣。君子依乎 中 庸,遁世不见知而不悔,唯圣者能之。"
君子之道费而隐。夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽 圣人亦有所不知焉。夫妇之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。天地之大也,人犹有所憾。故君子语大,天下莫能载焉;语小,天下莫能破焉。《诗》云:"鸢飞戾天,鱼跃于渊。"言其上下察也。君子之道,造端乎夫妇,及其至也,察乎天地。
这段话出自《论语·中庸》中的一段对话,是孔子的言论。下面是逐句解读:
1. 子曰:“素隐行怪,后世有述焉,吾弗为之矣。”
孔子说:“过去有些人行为奇特,后世有人记述他们,但我不会效仿他们。”
2. “君子遵道而行,半涂而废,吾弗能已矣。”
“君子遵循道德准则而行事,即使有时遭遇困难也不会放弃,我也无法做到。”
3. “君子依乎中庸,遁世不见知而不悔,唯圣者能之。”
“君子依循中庸之道,隐居世外不求名利,即使不被人知晓也不会后悔,只有圣人才能做到。”
4. “君子之道费而隐。”
“君子的道德修养需要付出努力,但却不张扬。”
5. “夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。”
“普通人的愚昧可以与圣人相提并论,但当普通人达到极致时,即使是圣人也有所不知。”
6. “夫妇之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。”
“普通人的不肖可以做到某些事情,但当普通人达到极致时,即使是圣人也有所不能。”
7. “天地之大也,人犹有所憾。”
“天地之大,人们仍然会有所遗憾。”
8. “故君子语大,天下莫能载焉;语小,天下莫能破焉。”
“因此,君子说大道理,天下没有人能完全理解;说小道理,天下没有人能驳倒。”
9. “《诗》云:‘鸢飞戾天,鱼跃于渊。’言其上下察也。”
“《诗经》中说:‘鸢鸟飞得很高,鱼跃得很深。’意思是指君子能够观察事物的上下层面。”
这段话在当下社会的实际意义是,君子应该遵循中庸之道,不追求名利,注重道德修养,不轻易放弃,即使遭遇困难也要坚持。普通人也可以通过努力实现一些事情,但要明白自己的局限性。同时,君子应该言之有物,不论是说大道理还是小道理,都应该有深刻的内涵,不被他人轻易驳倒。此外,君子应该具备观察事物的上下层面的能力。这些观点对于当下社会中追求个人修养、追求真理、注重内涵的人们都具有实际意义。