陶先生被这话恶心得快吐了，对方显然另有目的，而且知道得太多了。知道太多的人，通常不会有好下场。但眼下，这个狗屁律师，还有他背后的主使，正洋洋得意，胸有成竹的，一点点逼他后退，逼到退无可退。他们想逼他从岸上跳进满是鲨鱼的海里，还想让他尸骨无存。

“你就不能放过他吗？”Lee似乎也看不下去了，他突然插嘴道：“这世界上卖军火的，卖毒品的，卖人口的人那么多，你为什么非要找一个卖糖的麻烦呢？”

他盯着后排落座的傲慢白人：“我觉得你肯定会说，自己是律师啦，是受人所托，秉公办理的啦，但打一个离婚官司要不要这么离谱，又是跟踪，又是查祖宗八代的，你是FBI派来的吗？”

被打断谈话，塔兰奇·沃尔辛赫姆在后排换了个舒适的姿势。他靠着椅背，抬起下巴看人，他像发现了新大陆那样，打量年轻的亚裔小伙子：”你是谁？”

“你先别管我是谁，说实话，我真的被你们吵到了。”Lee抱怨道：“但我也不打算跟你们争吵，我只想说，你们之间的事可以等飞机落地候再解决，去他的办公室，或者你的办公室，我觉得你会被他揍，但那跟我没什么关系了，因为我已经离你们远远的，这辈子都不会再碰到。”

“你真是个有趣的亚洲人。”律师用手指挠挠下巴修剪整齐的胡须：“很有说服力，不过很可惜，我的任务必须在飞机上才能完成，只能说不凑巧，你买了和他同一家航班的机票和舱位。”

Lee耸耸肩：“就知道你会这么说，律师都会狡辩，把黑的洗成白的，给有钱人颠倒是非，狼狈为奸。”

同时，他意识到不妥，他立刻转向陶先生解释：“不好意思啦，陶先生，我刚才那句话不是批评你的。”

“无所谓。”莱利斯·陶把双臂抱在胸前，他现在已经很不耐烦了，他对塔兰奇冷言冷语道：“等回了美国，我会让用我的团队，好好和你“谈谈”的。”

“你在威胁我吗？”塔兰奇反问，他故作惊讶的张着嘴：“你为什么不继续看看我给你的资料呢？还是你对你家族的来历，生意和过去，是了如指掌的？”

明知塔兰奇是故意激怒自己，陶先生干脆利落把资料册子扔了回去：“你是律师，应该知道谁主张谁举证的原则，现在你来念，我听就是了，但我不会发表任何意见，也不会答应你任何要求。”

陶先生这辈子遇到过很多危机时刻。

最危险的时候，他还是个十二、三岁的少年。他在自己家的玉米地里，亲眼目睹了父亲老莱利斯的死亡——那颗子弹不知道从而来，而且精准得不可思议，从他父亲的右侧颞骨射入，带着血、碎骨和脑组织从左侧穿出。紧接着第二发子弹尖啸而来，擦过他右耳尖……两声枪响后，玉米地里成千上万的北美灰雀被同时惊起，铺天盖地的，沿着枪声传递的方向飞去。

那片宽阔的玉米地长得比人还高，就算是最熟练的工人走进去，也容易迷路。但那两颗子弹却没有迷路，而是准确的，迅速的结束了老莱利斯的性命。

“听着，孩子。”老莱利斯还活着的时候，总是重复说：“这地里长出来的玉米，是我们的财富，也是我们的负担。我们在被赠与的同时，也被夺走了，因为我的曾祖父，也就是你的高祖父，他接受了一份礼物，所以他必须要完成一个任务。”

老莱利斯总是在少年时期的陶先生面前，重复念叨着关于他的曾祖父的隐秘，以至于陶先生到现在都还印象深刻，记得其中最关键的细节……但那显然是一百多年前的事了，高祖父活着的时候是那样的默默无闻，除了一份停刊小报上的猎奇新闻，这个世界不曾听过他的名字。

但有人就是不想放过他。另一侧，塔兰奇律师打开册子，脆弱的纸张在他手指下面哗啦作响：“感谢你配合我的工作。”

同时他没有忘记Lee的存在：“也感谢你的聆听，我希望接下来我要念的日记，不会让你感觉到不适。”

塔兰奇·沃尔辛赫姆打开册子，翻到第二页。律师他用受过训练的，能在法庭上高声陈词的语调念到：

“乙丑（1865年）3月，我和同乡一起被介绍到美利坚国修铁路，议定的工资是每月十二个银元。我已事先知晓美利坚国条件艰苦，但这些钱在可以满足我家人的生活，比我在乡下教书好。18日，我和妻子议定，每月寄回十个银元，以供家用。”

“4月初，正式启程，妻子带着四岁的女儿前来送我，我承诺十年内回家，如果在美利坚过得好，也接她们去同住。船先下到南洋吕宋（菲律宾），船主让割香蕉和甘蔗，但没有支付报酬。一个月后，美利坚国派来了一艘货船，把我和同乡一起放在甲板底层，运去美利坚。”

“下船时已经是秋天了，在海上颠簸太久，我不记得具体的抵达日期，我脚踩着美利坚的土地，到处都是泥泞和落叶，这里天气一天比一天冷，心急如焚工头要在冬天彻底到来之前赶上就落下的进度，工人如果完不成每日目标，就会遭到斥责和惩罚。”

“来美利坚三个月了，我艰难度日，来之前，我以为会有和贫瘠的故乡不一样的日子，但远离家乡让我受到的却是鞭打和彻底的侮辱。我的体重减轻了二十斤，头发稀疏，牙齿松动，毫无疑问，我想回家了，我相信同乡肯定有同样的思乡之情，周围人的心情都不好，监工的脸色更不好，只要有人提出想要休息，他就会鞭打他。同时，我们被无理克扣了工钱，第一个月的工资完全抵了路费，我原本以为帮船主割香蕉和甘蔗就是路费了。而第二个月工资全算在伙食上，伙食很差，比猪食都不如——这没法找人说理，即使大家都觉得不合理，却没人出声。他们怕工头，工头有鞭子，还有枪，所以生病的人都不太敢休息，每个人必须竭尽全力。”

念到这段，塔兰奇·沃尔辛赫姆停顿了下来，喝口水，稍作休息。

他擎着杯子，对陶先生说道：“这本日记原本放在保险柜中，而其中内容，想必你比我更烂熟于心吧。”