福尔摩斯在国内的知名度可谓如雷贯耳,其系列小说已经是侦探小说的巅峰代表,已经成为了一个家喻户晓的超级明星品牌。但是知道夏洛克这个姓氏的,可能还不及知道福尔摩斯这个名字的万分之一。东西方的使用习惯可以不同,但是国内的电影人为什么不考虑国内的实际呢,好好一部福尔摩斯的电影直译成《神探夏洛克》,简直是太浪费了福尔摩斯这个响当当的名字了!
福尔摩斯与夏洛克
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
相关阅读更多精彩内容
- 2017年1月1日,对于所有地球人来说都是重要的一天,因为这一天是新年。但在某一群热情的粉丝眼里,这一天是一个更为...
- 幻想随时间丰满,真实随时间消逝。By:红茶馆的掌柜的 夏洛克·福尔摩斯已经在这个世界上诞生130年了,他的第一个案...
- 他刻下一尊雕像,然后爱上了它。——皮格马利翁 《神探夏洛克》的编剧史蒂文·莫发特说过,"我们不是在拍侦探故事,而是...