开封方言

                              ■  执编  王根义

在开封方言中，"麻嘎"（mága）指喜鹊。

解析：

1. "麻"：指喜鹊黑白相间的羽毛纹路（如"麻鸭""麻叶"） 

2. "嘎"：拟其粗粝叫声（《集韵》"嘎，声激也"） 

3. 连读音变：实际口语中"麻嘎"常连读为[máːɣa]（"嘎"声母浊化） 

方言例句：

①"今儿个（今天）麻嘎（mága）在槐树上叫三巡，保不齐（说不定）恁外甥要考中状元！" 

②"可不敢掏麻嘎（mága）窝！老话说'掏一窝鹊，瞎一只眼'，灵验着嘞！" 

文献佐证： 

《开封风物志》载："麻嘎报喜，乌鸦报丧，汴人闻鹊则喜" 

豫剧《七品芝麻官》唱词："麻嘎子枝头连声叫，定是那冤情要昭彰"

此称谓浓缩着汴梁古城对喜鹊的文化认知——既以"麻"绘其形，复以"嘎"拟其声，更暗含"鹊鸣报喜"的民俗心理，是方言"音形义"三位一体的鲜活标本。