城市

  你说:“我要去另一个国家,另一片海岸,

寻找另一个比这里好的城市。

无论我做什么,结果总是事与愿违。

而我的心灵被埋没,好像一件死去的东西。

我枯竭的思想还能在这个地方维持多久?

无论我往哪里转,无论我往哪里瞧,

我看到的都是我生命的黑色废墟,在这里,

我虚度了很多年时光,很多年完全被我毁掉了。”

你不会找到一个新的国家,不会找到另一片海岸。

这个城市会永远跟着你。你会走在同样的街道上,

衰老在同样熟悉的地方,白发苍苍在同样这些屋子里。

你会永远发现自己还是在这个城市里。不要对别处的事物

抱什么希望:那里没有你的船,那里没有你的路。

就像你已经在这里,在这个小小角落浪费了你的生命,

你也已经在世界上任何一个地方毁掉了它。 

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 城市 [希腊]卡瓦菲斯 你说:“我要去另一个国家,另一片海岸,找另一个比这里好的城市。” 无论我做什么,结果总是事...
    了了无诤阅读 4,974评论 0 1
  • 文\卡瓦菲斯(希腊) 我要去另一个国家,另一片海岸,找另一个比这里好的城市。 无论我做什么,结果总是事与愿违。 而...
    一條自由自在的魚阅读 1,508评论 0 0
  • 这周的专栏文章是关于自我“进化”。 首先做为成长者要认识到““进化”是刚需,没有什么值得炫耀的。 其次努力就一定会...
    水平生阅读 1,586评论 0 0
  • 喝酒的文化各地方都不一样,一般各城市的常见的就是一碰杯就全干,或者敬酒人说我们随意喝。记得几年前在河南平顶山遇到的...
    菱520阅读 2,463评论 0 0
  • 好久没有看历史书了,收到一慕寄过来的黄仁宇的中国大历史,人物多,事件多,一概而过,读得迷迷糊糊,好吃力。在作者的大...
    陳苗阅读 5,170评论 0 10