私人翻译。原作者：狄更斯
我们大多数人在生活中都看到一些浪漫。作为一家人寿保险公司的首席经理，我认为在过去的三十年里，我看到的爱情比普通人多，尽管乍一看，这个机会似乎没有多大希望。
当我退休后，过着安逸的生活，我拥有了我过去想要的手段，即闲暇时考虑我所看到的。我的经历有一个更显著的方面，所以回顾起来，比他们在进步的时候。我现在已经从戏剧中回家了，可以回忆起戏剧中幕布落下的场景，摆脱了剧院的炫目、困惑和喧嚣。
让我回忆一下现实世界中的一个浪漫故事。
没有什么比外貌更真实的了，从态度上来看。阅读《永恒的智慧》这本书的艺术，要求每个人都在自己的页面上写下自己的个性，这也许是一门困难的艺术，很少有人研究。它可能需要一些天生的才能，而且它必须需要一些耐心和一些痛苦。这些通常不被赋予，许多人接受一些普通的面部表情作为整个特征列表，既不寻求也不知道最真实的修饰，例如，如果你愿意，你会花大量的时间和精力阅读音乐，希腊语，拉丁语，法语，意大利语，希伯来语，并且没有资格从你的肩膀上看主人或情妇的脸教你，我认为可能性是不可能的五百倍。也许一点点自给自足可能是问题的根源；你认为面部表情不需要你研究；你自然会对它有足够的了解，而你不会被欺骗。
就我而言，我承认我被一次又一次地欺骗了。我被熟人所欺骗，我被朋友所欺骗(当然)；朋友比任何其他阶层的人更经常。我怎么会如此受骗呢？我有没有看错他们的脸？
不。相信我，我对那些人的第一印象，仅仅建立在面子和态度上，总是真实的。我的错误是让他们走近我，向我解释清楚。
