09108-谢晓蕾
《Hattie and the Fox》
---author: Mem Fox
---illustrator:Patricia Mullins
动物主题是孩子最热爱的主题之一。本书作者Mem Fox 用不同句型反映主角心境的高明手法，讲述了一个经典农场故事。这本书非常适合初级英文学习，字句不但简单，剧情也不断重复。
一大早Hattie大母鸡不经意往草丛一瞧，不得了——她看到一个鼻子。她大叫：“天哪！”但是农场里的鹅先生、猪大哥、羊小妹、牛妈妈都不以为意，各自发出漠不关心的冷淡回应。一会儿，她又大叫：“天哪！我看到一个鼻子、两只眼睛，两只耳朵！”但还是没人理她。她一再喊叫，警告大家。有用吗？狐狸现身，动物们可以逃过此劫吗？
一方面，作者安排这些短句【Good grief！】 【Well ，Well】【Who cares?】【So what?】【What next?】一字未改地反复出现五次，用固定不变的【重复句】来凸显一群动物事不关己的冷漠态度。另一方面，作者以持续增加的【重叠句】，呈现母鸡愈来愈激动的慌张心情。
这本用心撰写的故事，就有这股神奇的感染力，即使角色只是平凡的母鸡和它的农场伙伴，却让孩子听得哈哈大笑，而且不着痕迹地引诱着孩子一句接着一句的加进去念，一遍又一遍。如果你也对此类故事感兴趣，不如一起跟孩子阅读起来吧~
