漫漫沙漠,灼灼炎阳,
缓缓之舟,遥遥归来。
红绿相依,海市蜃楼,
沓沓古铃,徐徐弥散。
何处长安,莫不叹息,
茫茫青烟,昏昏奈何。
译文:沙漠,炎阳炙烤人心,
骆驼从远处慢慢走来。
花和草的世界终究是我的幻想,
(在这沙漠中,只有驼铃相伴)驼铃清悦,急促有力(如拍打的流水),骆驼渐行渐远,铃声也渐渐消散在空气中。
我始终哀叹,何时才是归期?
也许到了奈何桥,我才能看到温暖的家吧!
漫漫沙漠,灼灼炎阳,
缓缓之舟,遥遥归来。
红绿相依,海市蜃楼,
沓沓古铃,徐徐弥散。
何处长安,莫不叹息,
茫茫青烟,昏昏奈何。
译文:沙漠,炎阳炙烤人心,
骆驼从远处慢慢走来。
花和草的世界终究是我的幻想,
(在这沙漠中,只有驼铃相伴)驼铃清悦,急促有力(如拍打的流水),骆驼渐行渐远,铃声也渐渐消散在空气中。
我始终哀叹,何时才是归期?
也许到了奈何桥,我才能看到温暖的家吧!