在生气时,批评和职责他人都无法真正传达我们的心声。如果想要充分表达愤怒,我们就不能归咎于他人,而把注意力放在自己的感受和需要上。与批评和指责他人相比,直接说出我们的需要更有可能使我们的愿望得到满足。
表达愤怒的四个步骤是:(1)停下来,除了呼吸,什么都别做;(2)想一想是什么想法使我们生气了;(3)体会自己的需要;(4)表达感受和尚未满足的需要。有时,在第3步和第4步之间,我们需要先倾听他人。在得到倾听和理解后,他们也就可以静下心来体会我们的感受和需要。
【原文案例】
15岁的比尔悄悄地把杰克的车开出去兜风,然后又把车完好无损地放回了车库。和比尔一起去兜风的还有杰克14岁的女儿伊娃以及他们的朋友戴维。后来,杰克的女儿把这件事和她父亲说了。接着,比尔的父亲也知道了这件事。以下是比尔和他父亲的对话。
父亲:“我听说,你、伊娃还有戴维,没有和杰克打招呼,就把他的车开走了?”
比尔:“我们没开他的车。”
父亲:(提高了嗓门)“不要和我撒谎;这对你没好处!”
(这时她意识到,为了倾听孩子,他需要先了解自己的感受和需要。)
“你坐在那等我一下。我需要好好想想。”
(他静下来体会自己。他发现自己又气又怕。他生气是因为他和自己说:“比尔应该懂事点!”“他变成了骗子!”他害怕不仅是因为他想到孩子的行为隐含着危险,而且是因为对孩子缺乏了解也可能带来严重后果。“我真是个笨蛋,居然以为他很懂事!”“万一出事怎么办?”
这时,他对自己说:“哦,我需要把‘笨蛋’和‘骗子’这样的标签读为感受和需要。说自己是‘笨蛋’,我猜我的感受是失望,因为我希望能够信赖自己的判断力。至于‘骗子’,我很害怕,因为我看重诚实与安全。”在沉默中,他考虑如何展开与孩子的对话。)
父亲:“现在,我想谈谈我的感受,你开车出去,我怕极了,因为你们的安全对我特别重要。我想请你答应我,熟练掌握车技、拿到驾照以后,再开车出去好吗?”
比尔:“你这次真的不会惩罚我吗?”
父亲:“如果你意识到你的行为潜在的危险,并知道保护自己和同伴,我就放心了。为什么要惩罚你呢?”
比尔:“你还会支持我学车吗?”
父亲:“当然。我只是希望你熟练掌握车技、拿了驾照,在自己开车去玩。”
比尔:“好的。我答应你。实际上,我也知道安全很重要。”