
图片发自简书App
Life is neither filled with joy only, not only full of sorrow. They often go hand in hand and complement each other.生命中,不是只有快乐,也不是只有痛苦,快乐和痛苦,是相辅相成、相互衬托的。
Joy is like a fluffy light cloud while sorrow an ominous dark one. These two kinds of clouds overlap in the sky of life which, as the sun is setting, makes a strikingly luminous dusk.快乐是一抹微云,痛苦是压城的乌云,这不同的云彩,在你生命的天边重叠着,“夕阳无限好”的时候,就给你造成了一个美丽的黄昏。
As your life comes to the time when dusk is drawing near, the rosy setting clouds may bring on a feeling of nostalgia everlasting; the earth spins on its axis and journeys around the sun all the time.一个生命到了“只有近黄昏”的时节,落霞也许会使人留恋、惆怅,但人类的生命是永不止息的,地球不停地绕着太阳自转。