日新录(6月17日    雨)

图片发自简书App



      Life is neither filled with joy only, not only full of sorrow. They often go hand in hand and complement each other.生命中,不是只有快乐,也不是只有痛苦,快乐和痛苦,是相辅相成、相互衬托的。

      Joy is like a fluffy light cloud while sorrow an ominous dark one. These two kinds of clouds overlap in the sky of life which, as the sun is setting, makes a strikingly luminous dusk.快乐是一抹微云,痛苦是压城的乌云,这不同的云彩,在你生命的天边重叠着,“夕阳无限好”的时候,就给你造成了一个美丽的黄昏。

      As your life comes to the time when dusk is drawing near, the rosy setting clouds may bring on a feeling of nostalgia everlasting; the earth spins on its axis and journeys around the sun all the time.一个生命到了“只有近黄昏”的时节,落霞也许会使人留恋、惆怅,但人类的生命是永不止息的,地球不停地绕着太阳自转。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,163评论 0 10
  • 无心剑按:翻译《飞鸟集》,灌注了我的热情。一向喜欢泰戈尔的作品,而翻译需要字斟句酌,因此,想借此机会,更深地体味他...
    无心剑阅读 10,614评论 12 4
  • 状态模式 一个对象有状态变化 每次状态变化都会触发一个逻辑 不能总是用 if...else 来控制 示例 交通灯信...
    hankchang阅读 2,563评论 0 0
  • 形形色色的人群仰望着同一片夜空。天空,是夜的寄语。而夜,是回忆的双眼。 不敢说,一路走来,就会忘记从前的珍贵点滴。...
    纤蓝唯依阅读 3,561评论 0 0