日落湾记
闲出舍下，游于海湾。正值日暮，又遇旷野。
海甚阔，天甚广。远空紫云凝赤练，近水褐汐集雪鸥。几叶扁舟轻过客，数个剪影独自游。
夕阳半斜，喷薄终光。朱橙镶边，白黄轮盘。云欲遮，暗将扯。余晖四射，阴霾万破。脱迷雾，燃天际。空山深蒙接暮霭，水波不兴镜未收。霞道铺海， 净水披光。日持久，时将至。世事皆静，火轮渐沉。金乌坠，黑夜归。
古云：夕阳西下，断肠人在天涯。又云：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。谁道夕阳孤又愁，我言此景美更妙。一日之末，却尽终光。以薄力而涌，假唯光而盛。蓬勃生息，何妨流转?夕阳无限好，只是近黄昏。
然，日落为夜宁，光隐为星辉。张驰有道，阴阳相生。昼与夜，兴与衰。因果而为，世间之道。不执不舍，生之豁达。
故，夕阳之景，非独于色，更独于理。
翻译：
离开居所，漫步至海湾，黄昏时刻，视野辽阔。海洋浩瀚，天空无垠，远处的紫色云朵如同赤色丝带凝聚，近岸的褐色潮水中群集着雪白的鸥鸟。几艘小船轻轻掠过，带着过客的影子，又有几道孤独的身影在岸边独自悠游。夕阳倾斜，倾尽最后一抹光芒。边缘被朱红与橙色镶嵌，中心则是白黄交织的圆盘。云层试图遮挡，暮色悄然蔓延。但夕阳的余晖四散，驱散重重阴霾，穿透迷雾，点燃天际。幽深的山峦在暮霭中若隐若现，平静的水面如镜未收，波澜不惊。晚霞铺满了海面，清澈的水体披上了光辉。这一刻虽然漫长，但时辰终将来临。世间的一切归于宁静，那灿烂的日轮渐渐沉没，金色的太阳隐去，黑夜回归。古语云：夕阳西下，令远方的旅人肝肠寸断。又有诗云：朱雀桥畔荒草萋萋，乌衣巷口夕阳斜照。谁说夕阳只带来孤独与哀愁，我却道这景象更加美妙无比。一天的尽头，以它微弱的力量喷薄而出，凭借唯一的光芒而辉煌。生命本就生生不息，流转不息，又何必介怀？夕阳的壮观，不仅仅在于它的色彩之美，更在于它所蕴含的深刻道理。尽管“夕阳无限好，只是近黄昏”，它却启示我们：日落让夜晚得以安宁，光芒的消逝是为了星辰的闪耀。自然界中的张弛有度、阴阳相辅相成，白昼与黑夜、兴起与衰退，都是遵循因果循环的世间法则。不执着于拥有，也不惋惜于失去，这才是生活的豁达态度。因此，夕阳之景，它教会我们的，不仅仅是视觉上的享受，更是关于生命哲学的深刻领悟。
