一、实习时间

2017年五月中下旬到八月下旬

二、实习目的

以知促行、以行促知，以实践深化思想认识，以思想认识推动实践。我们法律硕士课程的目标是成为复合型、实用性人才，我们学习法律不应在象牙塔内埋头苦读，不去实际生活中检验理论不啻闭门造车，无法真正为社会解决问题。因此我们应当积极参加法治实践工作。实践出真知，只有将法治理论与法治实践中出现的问题相结合才能检验制度的合理性。美国霍姆斯大法官说，法律的生命而不在于逻辑，而在于经验。通过参加法律助理社会实践活动，将所学的法学理论、法律条文转化为活的实践，从而了解到现实与实践的差距，提高自己真正解决问题的法律思维，以更好地学好法律这一学科。具体而言，有以下几大目的：

（一）知行合一，理论联系实际

从实际出发，理论联系实际，将自己在校所学的法学理论知识运用到实践中去，并在实践的基础上加深对理论知识的认识，用一个法律人的身份和思维去思考问题，并学会解决问题之道。在法院这个司法实践的第一线，可以了解司法审判的全过程，在熟悉审判程序的同时，发现其间存在的各种问题与缺陷，从而加深对中国现实司法的现实性理解，以现实问题作为今后学术研究的导向，为国家司法建设做自己力所能及之事。

（二）参与司法程序，实践程序正义

程序正义是实体正义的前提和基础。实体正义的得出，由诉讼程序主导。若违反程序正义，即使事实认定正确，刑罚也适当，也无法实现实体的公正。正义不单要实现，而且要以看得见的方式实现。“看得见的方式”就是指程序正义，因为程序是否公正，无论是诉讼参与者还是社会百姓，都能够耳闻目睹，感同身受。法院工作是专业性极强的工作，司法的实质是将法律理论运用于具体的社会实践，在法院一线部门可以熟悉实体法及程序法的运用方法、程序，掌握证据甄别、运用的方法、技巧，提高理论联系实际、运用法律解决具体问题的能力。参与一个案件可以亲身接触书本上学不到的司法实际程序，了解到司法程序中的实际困难，思考为保障程序正义需要做的事情。

（三）明晰职业方向，确定奋斗目标

利用本次机会，找到从法律学习者到法律工作者身份转变的现实途径，了解现实中法院工作人员的工作处境和工作状态，及法官所需的职业素质和能力。将这些素质与自身实际情况相对比，看是否相契合，从而给自己的专业修养和现实能力给一个准确的定位。为一年后的毕业工作确定好具体方向，是进入法院此类的事业单位还是公司、律所更加需要灵活性、创造性的岗位，这一重要问题可以通过法律助理的实践活动来明晰确定。为不久后进入工作岗位做好铺垫，而减少初入职场的不适应阶段。

（四）提高工作效率，增强抗压能力

基层法官工作量巨大，每一天法官们都需要周密安排日程，保障开庭紧凑高效。同时还对每件案件，反复斟酌，以求客观公正，避免错案冤案的产生，可以说压力非常之大。除此之外，还要面对案件当事人各方的压力，抵御多重诱惑，这对一个人的心智都是极大的考验。我将向身边的法官学习他们的工作方式，面对压力的缓解办法等等。另外他们具有丰富法律实践经验，优秀的工作习惯和思维技巧，合议案件时能迅速抓住案件的关键点进行剖析，庭审时对庭上情况的发展具有很强的掌控能力。这是一个校内的法学生非常欠缺的能力，通过他们的言传身教，不管我能否从事法官这一职业，我想对我以后的工作都会有莫大的帮助。

三、具体工作规划

工作内容为参与民商事案件的审理和执行，包括:旁听或参与开庭审理、担任书记员作出庭记录、制作法律文书、相关法律文书的送达、整理案卷材料等工作内容。

（一）整理、归纳卷宗

已经审结的案件卷宗涉及到事实的认定，证据的采信，责任的认定等等内容。通过对卷宗的整理归纳，对民商事案件从立案到审结的整个程序，各种所需法律文书的产生和制作都有详细的了解。通过阅读各具体案件卷宗，在大体上把握一个案件的办案流程，了解每个案子案情，我想这是接触社会实际发生的民商事案件的最好机会，可以逐步地了解法院的各项具体工作，办案法官的办案思路等。

（二）制作、书写法律文书

法律文书的制作与书写，要求具备相当好的归纳和判断能力，紧扣案件，准确地运用法律专业术语，从某种意义上讲也是对自己理论知识的检验。通过记录庭审笔录以及合议庭笔录，可以了解到主审法官对于案件的处理意见，以及相关审判人员的建议。法律文书不仅格式要规范，内容更要合法、合理、合情。虽然在校期间已经学习了法律文书的写作，但是这些法律文书的制作，都只个比较模式化的框架，没有太大的意义，因为其中的内容需要根据每个案子的情节来构建。在法院一线实际制作法律文书，就需要仔细和谨慎地去抓住每一个细节问题。写好法律文书，必须多加进行实务锻炼。

（三） 参与旁听案件

通过旁听案件，揣摩案件原被告争议的焦点、如何举证，法院如何认证，各方诉讼参与人如何用运法律以及诉讼技巧等。在旁听过程中。从审判人员对被告的发问中，体会到审判人员对于整个案件审理思路的把握，更好地了解案件事实。而在各方当事人的争论中，又能了解到案件争议的焦点。观摩法庭庭审可以对民商案件庭审的整个过程有了更加直观生动的了解，比起书本上枯燥的文字表述，实际的庭审过程可以让我让诉讼程序的理解更加形象具体。

四、结语

我将利用这次难得的法律助理的实习机会，加强法律实践和理论的契合与衔接，以行促知。“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，作为一名法律研究生，除了学好法律理论框架基础，更重要的是能够把自己所学所思与现实生活相结合，用以解决实际问题。实践是检验认识正确与否的唯一标准。法院是最好的实践场所，这里有无数的纠纷等待法律的解决。我们学习法律的目的正在于解决民众纠纷和社会问题，推动社会发。法律助理的社会实践是我们走出校门、接触、了解社会、投身社会、树立服务奉献社会的重要途径。工作中我将忘记自己的学生身份、实习生身份，而以一名合格的法律助理身份严格要求自己的言行，不给法官们的工作造成困扰，积极提高自己，向身边优秀的法官们学习，增强自己的法治思维，提高法律素养，学习他们对待压力的抗压本领，在实践中加深对法律法规的认识与理解，为以后真正从事法律实践工作打下了理论与实践基础。

希望法院能够给我此次机会，我将不负众望！

实习人：XX

2017年X月X日