谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
我亲爱的亡妻啊,韦惠丛你多么聪明,多么贤惠。你如同谢公最小最受偏爱的女儿嫁给我这个贫士百事不顺。你见我没有换洗的衣裳,你四处搜找不烦翻箱倒柜。你慷慨拔下头上的金钗,满足我的恳求将酒买回,你用豆叶野蔬充饥,你吃的清香吃得甘美,你用落叶做薪,你用枯枝作炊。举世难觅啊,我生命的伴侣,如今你已离开人世,我却独自享受富贵。悲叹呢,天可预料的人生,我只有奉献我的祭品,为了寄托我的深情,超度你的亡灵。
本诗回忆往事,叙述家常琐事不加渲染,然而极为生动具体,极为感人,读此诗元稹对亡妻深爱之情,足以让人感动不已。