26025 金洺羽
绘本名称:澡堂里的仙女
作者:白希那 【韩国】
译者:明书
在26期的绘本讲师训练营中,番茄老师给我们推荐了一本与众不同的绘本,名叫《澡堂里的仙女》,最特别的地方在于这本书中的仙女和我们心中定义的仙女大相径庭。在很多成人和孩子的眼中,仙女总会是一种美丽的形象,可是这本书中的仙女,可不符合传统的大众审美,封面上沧桑的脸,年迈的形象,不禁让我翻开这本书……
在松居直先生的《幸福的种子》一书中,对于插画中的人物形象有了深入的思考,比如,谈及插画里的孩子,个个都要长得既天真又可爱,似乎所有的图画书中的孩子的形象都是一个模子刻出来的。但仔细观察,这种所谓的趋于一致的大众审美是塑造出来的,充满匠气,缺乏自然美,虽有形体但没有生命。相反的,我们认为不刻意迎合孩子口味的插画风格,才是应该发展的画风。
这本书是韩国著名图画书作家白希那将传统泥塑和现代摄影等多种艺术表现形式相结合,赋予日常生活“神奇魔法”。夸张的造型、鲜活的神情,生动地揭示出老人和孩子之间跨越年龄和时空的童心。
在一个很老很老的澡堂里,住着一位仙女奶奶。她喜欢讲故事,特别会玩游戏,可是她从来没有喝过小酸奶,碰巧在这一天遇上了独自在水池里玩的孩子小志,于是一场有意思的老人和孩子间互动的游戏开始了,好不好玩,要看和谁在一起,一个丰富有趣的老人,也可以带给孩子无限的欢乐与体验。
这个发生在传统澡堂里的故事,唤醒蕴藏在我们每一个心中的文化记忆。每一页的插画,都仿佛召唤着我们回到童年时代,回到那个自由玩水,天真无邪的状态之中,那真实的场景,似乎让我们看到了自己小时候的样子。对于有趣的游戏,也只有孩子心里感受最为深刻。
今天夜里,和女儿一起读了这本绘本,我问她:你觉得这个仙女美吗? 她说:我反正是很喜欢她,她很可爱呀。的确,比起靓丽的外表,孩子更喜欢一个有趣的灵魂陪伴左右吧!谁说仙女一定是仙气十足,她也可以是一个灵活有趣的老奶奶。希望孩子能够从这本书中,摒弃对审美的偏见,能够在生活中接纳自己,接纳他人。学会发自内心感受生活中的真善美。