暑假,有人欢心,有人哭泣。暑假,还是一如往常,还是那个暑假,还是那个时间地址,可这个暑假,有着不一样的生活。在经历了上一个假期后,我对这个假期的感觉不是紧张与忙碌,这个暑假还是一如既往的任务,一如既往的量,但我对这个暑假的感受却不同于上一个暑假,即使是每天单调的拼音,课文,却有着不同于往常的兴奋和激动,这个暑假,我学到了很多。
语文的史记阅读,史记作业单,难度明明对我来说是比较高的,不说是如登天般难,但如登山般难还是有的。阅读史记需要一字一句的认真品味,读懂上句,才能读懂下句,遇到些不懂的还需要翻到书后面的注释中查看意思,注释没有的,自己也看不明白的,那他没办法,只能在那个字重下狠功夫了,按上下文拼了命的去理解,拼了命的去明白,有时得看那个字是不是这种类的,有时得看这个字是不是那种类的,有时看书看快了没看懂就只能回过头来再看一遍,遇到一段特别难得段落只能靠注释了,在前面有个难字,翻到后面去查,查到了又翻到前面拿笔批划,来来回回一段终于完了,而半小时也就过去了。
不光史记阅读如此,史记作业单也是如此。以前面对作业单的句读,翻译,常常感叹,而如今却不如往常。翻译句读如往常般难,可是再次面对却已没有了当初的感叹。面对一句难的句子翻译,常常要多耗几分钟,甚至要从书中找那句子并根据书后的注释来理解翻译,虽然有些繁琐,但是面对今年暑假的翻译,有的只是兴奋感,将一次次的翻译句读当作路上的垫脚石,用这些垫脚石来跨过一座座大山,到了山顶,你就会发现新的大陆,将他们化为内心的源泉,使自己成长。