游天台山日记-续2
初四日。天山一碧如黛,不暇晨餐,即循仙筏上昙花亭。石梁即在亭外,梁阔尺余,长三丈,架两山凹间。两飞瀑从亭左来,至桥乃合流下坠,雷轰河陨,百丈不止。予从梁上行,下瞰深潭,毛骨俱悚。梁尽,即为大石所隔,不能达前山,乃返。过昙花,入上方广寺。循寺前溪,复至隔山大石上,坐观石梁。为下寺僧促饭,乃去。饭后,十五里,抵万年寺,登藏经阁。阁两重,有南北经两藏。寺前后多古杉,悉三人围。鹤巢于上,声嘹呖,传山谷间。是日,予欲向桐柏宫,觅琼台双阙,路多迷津,遂谋向国清。国清去万年四十里,中过龙王堂;每下一岭,予谓已在平地,及下数重,势犹未止。始悟华顶之高,去天非远!日暮,入国清,与云峰相见,如遇故知。与商探奇次第,云峰言:名胜无如两岩,虽远,可以骑行。先两岩而后桃源,抵桐柏,则翠壁、赤城可一览收矣。
译文
初四这天,天山上下一片青绿,来不及用早餐,我便沿着仙人筏般的山路登上昙花亭。石梁就在亭外,宽一尺多,长达三丈,像桥一样架在两山凹陷之间。两道飞瀑从亭子左侧奔涌而来,到石梁处汇合成一股急流倾泻而下,声如雷鸣震撼山谷,瀑布落差百余丈仍不见底。我踩着石梁行走,低头俯瞰下方深潭,只觉寒意彻骨,浑身战栗。走到石梁尽头,被一块巨型山岩阻挡,无法通往对面山峰,只得原路折返。
经过昙花亭,步入上方广寺。顺着寺前的溪流前行,又来到隔山的巨岩上,坐着静静观赏石梁奇景。下寺的僧人催促用斋饭,这才离去。饭后行走十五里,抵达万年寺,登上藏经阁。阁楼有两层,收藏着南北两种版本的佛教经典。寺院前后遍布需三人合抱的参天古杉。白鹤在树梢筑巢,清亮的鸣叫声在山谷间回荡不绝。
这天我本打算前往桐柏宫,探寻琼台双阙胜境,奈何山路岔道繁多容易迷途,于是决定改道去国清寺。从万年寺到国清寺约四十里,中途经过龙王堂。每当我以为走下一道山岭便是平地时,接连翻越数重山峦后,山路依然蜿蜒向下。这时才惊觉华顶峰的海拔之高,可谓离天咫尺!
暮色渐浓时进入国清寺,与云峰法师相见如故。与他商议后续探访胜迹的行程,云峰建议:“风景之奇首推寒岩、明岩两处,虽然路途较远,但可以骑马代步。先游览两岩再往桃源,最后抵达桐柏宫,这样翠壁、赤城等美景便可尽收眼底了。”
