所以我活得很孤独，也不知道与谁交流，直到六年前，我的飞机在撒哈拉沙漠发生意外。飞机的引擎坏了，那时没有修理师，也没有其他乘客，我只好试着一个人修理这个问题。对我而言，这可是生存或死亡的问题：我没有足够的水坚持一个星期。第一个晚上，我躺在沙子上睡觉，和最近的村落都有一千里。我比遭遇船只失事，在海洋中间的筏子漂泊的船员还要孤独。因此，你可以想象，当我在日出被一个古怪的小声音吵醒时，有多么的惊讶。他弱弱的说：
“请你给我画只羊吧！”
“什么！”
“给我画只羊！“
我跳起来，完全震惊了。我眨了眨眼睛，仔细看了看周围，发现一个很小的人，正站在那里严肃的盯着我。下面你能看到他的样子，这是我后来画的，但他本人可比我的画好看多了。
不过，这可不是我的问题。在六岁的时候，大人们阻止我的绘画事业，我从来没有学过绘画，除了那两幅外在和透视的蟒蛇图。
现在我很惊讶，眼睛盯着从脑海里突然出现的幻象。你要知道，我可是在沙漠中，最近的村子也有一千里呢。而且我的小人看起来既不像在未知的沙漠迷失，也不像因为疲惫、饥饿、口渴或恐惧而快要昏倒。我不知道在远离人烟的沙漠里，遇到走失的孩子该怎么做。最后，当我准备好说什么了，我对他说：
“嗯？——你在这里做什么呢？”
他慢慢地重复刚才的话——就像正说着一件非常重要的事情：
“请你——给我画只羊吧！”
在一种神秘力量的操纵下，一个人不敢违抗，尽管这个要求对我而言很荒谬。在远离人类的沙漠，随时有着死亡的危险，我从口袋里拿出一张纸和钢笔。我想起自己学习了地理、历史、算术和语法，可不会画画啊？我告诉这个小人（这么称呼他也许有些粗鲁）我不知道怎么画，他回答说：
“那不重要，给我画只羊吧……”
但是我从未画过羊，所以我给他画了过去常画的那两幅。这是蟒蛇的外部图，然后我惊讶地听到小人说：
“不，不，不！我不要大象在蟒蛇肚子里。蟒蛇是非常危险的动物，大象也太大了。在我住的地方，所有东西都很小，我要的是一只羊，给我画只羊吧！”
所以我就画了。
他仔细看了看，然后说：
“不要，这只羊生病了，给我再画一只吧。”
然后我又画了一只。
我的朋友温柔地笑了。
“你看，”他说，“这不是绵羊，是公羊，他还有角呢。”
所以我再画了一只。
就像其它作品一样，也被拒绝了。
“这一只太老了，我想要一只可以活很长时间的羊。”
但是这次我的耐心用完了，因为我想赶快修理飞机引擎。
所以我画了这幅画，解释道：
“这是他的盒子，你要的小羊就在里面。”
我很惊讶地发现小法官的脸上泛着光芒：
“这就是我想要的羊。你说这只羊需要很多草吗？”
“什么草？”
“因为在我住的地方，所有东西都很小……”
“里面肯定有足够的草给他吃，”我说。“我给你的羊非常小。”
他低下头，看着画。
“也没有那么小啦——你看！他睡着了……”
这就是我如何认识小王子的。
