八,看起来,是相背的两个人,为“别,分离”。“八”字从古至今,字形几乎没有变化。而“八”是如何变成中国人最爱的数字之一的?相信这段历史不会太久。八在粤语中发音为“发”,以为发财。人们喜欢八,也是因为对发大财向往所致。
九,从甲骨文的字形,看起来像是人伸出一只手探进洞里,四处掏摸、探究,想要确定洞里面的状况。后由“究”字替代。
“九”对于古人而言,已是极大的数字,所以又可表示难以确定的大数量,从”九死一生“,“九牛二虎之力”,“历经九九八十一难”均可略见一斑。“九九八十一难”比起“一百难”,少了了十九次磨难,因有了“九九”,却多了无穷尽,非常多的意味。同理,如果把“九百九十九朵玫瑰”改为“一千朵玫瑰”,不仅听起来数量有限,也少了几分浪漫。
“十”在甲骨文中像一根悬垂的绳子,跟“I'很像。在古时候,人们用一根绳子记录一个记事主题,一旦一根绳子打满了结,即代表全数。金文开始,“I”拦腰加一短横,才有了今天的 "十"最初的样子。一 和 I相交成十,表示东南西北中齐备,从而有了“十全十美”中足够的、完备的意思。十分即满分,怀胎要十月,也都来自于“完整”的本意。
“百”,由“一”加上“白”构成,在甲骨文中的字形,像是一张嘴里有双舌重叠。“白”意为“极力说明”,带有说话的意思。直到现在,云南方言中,还有“况白”一说,意为侃大山,聊天。白加上一横后,变成说不完,道不尽。“百”字面上指的是十个十,却可代表无数,如百发百中、百家争鸣。
“千” ,为十个一百。甲骨文字形为一个人在小腿部位加一横,表示不停行走。其本义,后由“迁”代替。如千帆,千里马和千山万水等,都可联想到不停地走,跋山涉水的情景。
“万”,繁体字为“萬”,在甲骨文中,样子像尖头、大鳌、有尾的蝎子。估计在远古时期,中原蝎子数量赫然,所以用蝎子指代极大的数量。在金文中,有一双手抓住了蝎子。到了魏晋时期,受佛教传入的影响,“萬”被卐所替代,演变成了“万”字。
万是怎么来的?原来,在梵語中,स्वस्तिकsvástika 一詞,中文读作“万,是一个古代宗教,如印度教和佛教的信仰标志。在西藏原始宗教苯教中,卐字(藏文:གཡུང་དྲུང་།;),是“永恒不变”的象征。
《说文解字》提到,“萬,蟲也”,指的应该就是蝎子。然而,蝎子始终被人所征服,后来又被教化了。万世、千秋万代、万岁、万年青、万古长青等,都带有永恒不变的意思。
在对外汉语和华文教学中,单纯地教“一二三四五六七八九十”是相当枯燥的。针对学习者的不同,数字的教法有很多可能性。
首先,可以把数字和学生的生活联系到一起。比如教完之后,可以设计与年龄、日期和购物等跟数字相关的场景,让学生使用数字。Learn by using 是最好的语言学习方式,只要用过一两次,消极词汇就会变成积极词汇。
其次,可以通过歌曲、游戏的方式强化记忆。Youtube上有许多数字儿歌可以让学生在课堂中通过歌唱来学习。此外,还可以玩数字游戏,比如数字Bingo,或“三六九拍手”游戏。
最后,在学生掌握一至十后,可以拓展到百、千、万等更大的数字。中文和西文不同,比如英文中就没有“万”这个数字,让学生了解差异,能够读准数字,听到数字能正确反应更为重要。
主要参考来源:象形字典