Zoi的ScalersTalk第八轮新概念朗读持续力训练Day 2 20221120

Lesson35 Stop thief!

Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus- driver and he has not regretted it. He is finding his new work far more exciting. When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money. Roy acted quickly and drove the bus straight at the thieves. The one with the money got such a fright that he dropped the bag. As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it. While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police. The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.

rɔɪ Trenton juːzd tuː draɪv ə ˈtæksi. ə ʃɔːt waɪl əˈgəʊ, haʊˈɛvə, hiː bɪˈkeɪm ə bʌs- ˈdraɪvər ænd hiː hæz nɒt rɪˈgrɛtɪd ɪt. hiː ɪz ˈfaɪndɪŋ hɪz njuː wɜːk fɑː mɔːr ɪkˈsaɪtɪŋ. wɛn hiː wɒz ˈdraɪvɪŋ əˈlɒŋ Catford striːt ˈriːsntli, hiː sɔː tuː θiːvz rʌʃ aʊt ɒv ə ʃɒp ænd rʌn təˈwɔːdz ə ˈweɪtɪŋ kɑː. wʌn ɒv ðɛm wɒz ˈkæriɪŋ ə bæg fʊl ɒv ˈmʌni. rɔɪ ˈæktɪd ˈkwɪkli ænd drəʊv ðə bʌs streɪt æt ðə θiːvz. ðə wʌn wɪð ðə ˈmʌni gɒt sʌʧ ə fraɪt ðæt hiː drɒpt ðə bæg. æz ðə θiːvz wɜː ˈtraɪɪŋ tuː gɛt əˈweɪ ɪn ðeə kɑː, rɔɪ drəʊv hɪz bʌs ˈɪntuː ðə bæk ɒv ɪt. waɪl ðə ˈbætəd kɑː wɒz ˈmuːvɪŋ əˈweɪ, rɔɪ stɒpt hɪz bʌs ænd ˈtɛlɪfəʊnd ðə pəˈliːs. ðə θiːvz kɑː wɒz ˈbædli ˈdæmɪʤd ænd ˈiːzi tuː ˈrɛkəgnaɪz. ˈʃɔːtli ˈɑːftəwədz, ðə pəˈliːs stɒpt ðə kɑːr ænd bəʊθ mɛn wɜːr əˈrɛstɪd.

rɪˈgrɛtɪd 有时候t带点d的音

towards təˈwɔːdz 

battered 撞坏的

中译英

Roy Trenton used to drive a taxi. A short time while ago, however, he became a bus driver and he is has not regretted of it. He found is finding his new work is far more exciting. When he was driving at along Catford Street recently,  he found two thieves rush out from of a shop and run to towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money. Roy acted quickly and drove the bus straight to at the thieves. The one with the money was frightened got such a fright that he and dropped away the bag. As the thieves were trying to run get away in their car, Roy drove his bus into the back of it. While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police. The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.

Roy Trenton used to drove a taxi. A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regretted of it .He is finding his new work far more exciting. When he was driving along at the Catford Street, he found two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money. Roy acted quickly and drove his bus straight at the thieves. The one with the money got such a fright that he dropped the bag. As the thieves were trying to run get away in the car, Roy drove his bus into the back into of it. While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police. The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容