我们有时度过一个亲密的夜,
在一间生疏的房里,
它白昼时是什么模样,
我们都无从认识,
更不必说它的过去未来。
原野——
一望无边地在我们窗外展开,
我们只依稀地记得在黄昏时
来的道路,便算是对它的认识,
明天走后,我们也不再回来。
闭上眼吧!让那些亲密的夜
和生疏的地方织在我们心里:
我们的生命像那窗外的原野,
我们在朦胧的原野上认出来
一棵树、一闪湖光、它一望无际
藏着忘却的过去、隐约的将来。
——冯至《我们有时度过一个亲密的夜》
我们有时度过一个亲密的夜,
在一间生疏的房里,
它白昼时是什么模样,
我们都无从认识,
更不必说它的过去未来。
原野——
一望无边地在我们窗外展开,
我们只依稀地记得在黄昏时
来的道路,便算是对它的认识,
明天走后,我们也不再回来。
闭上眼吧!让那些亲密的夜
和生疏的地方织在我们心里:
我们的生命像那窗外的原野,
我们在朦胧的原野上认出来
一棵树、一闪湖光、它一望无际
藏着忘却的过去、隐约的将来。
——冯至《我们有时度过一个亲密的夜》