这是一个朋友家的真实故事。
她家的小姑娘，入学前由姥姥帮着带，没上过一天幼儿园。这个小姑娘从小就伶牙俐齿，在父母家人的熏陶之下，孩子说得一口漂亮的中文。
家庭聚会时，小姑娘落落大方，见到叔叔阿姨用中文招呼问候，口齿清晰，童言稚语招人怜爱。曾给我们一家留下深刻的印象。
她上学前班后不久，有一天来我家做客，听她与我家小闺女间流利的英文对话，我不由地感慨孩子们都是学语言的天才，才一个多月，英文表达意会竟然毫无障碍，这对我们这些成年人来说是不可想象的。
岂料当我让她用中文跟我们对话时，她竟有点不知所措。开口断断续续，而且已经是不分四声的洋腔洋调了。
朋友告诉我，孩子姥姥在她上学后就回国了。小姑娘每天从学校回来跟父母的对话不知不觉地变成全英文，跟姥姥的视频电话也只用好、不好和点头来表示。
一个月的全英文教育，竟抵消了一到四岁的全中文教育！
朋友说，海外小孩学中文，太难了！
在中文学校任教多年，见到类似的例子实在太多了。
任教一年级时，曾教过一个刚从国内过来的小男孩。因为在国内上过幼儿园，小男孩的中文水平超出班里其他孩子一大截，妥妥地是学霸一枚了。
几年后，也是在一次朋友聚会上遇到了他们一家。令我惊讶的是，此时的男孩已经不说中文了！他与父母的对话风格是这样的：孩子全英文，父母中英文掺杂。
我非常好奇地问他父母：他来时有一定的中文交流基础，现在怎么不会说了？
他的父母说，刚来时，担心孩子英文跟不上，只顾着他的英文学习了；孩子的英文学得快，父母又要跟着孩子练英文口语，中文就被搁在一边。本以为中文是母语，很快能捡起来，没想到几年后孩子由“不说”中文变成“不会说”中文。
海外孩子学中文太难了！确实，多音字，形似字，一词多意，典故成语，对缺少运用中文大环境的海外孩子来说，学好中文不容易。可是，对那些原本会说听懂中文的小孩，因种种原因最后变成了听不懂不会说的香蕉人，是不是很可惜啊？
