练习材料:《新概念英语第二册》Lesson66-73
任务配置:L0+L4
知识笔记:
原文:
L0: 全文音标——
ˈlɛsn 66 swiːt æz ˈhʌni!
ɪn 1963 ə ˈlæŋkəstə ˈbɒmə kræʃt ɒn ˈwɒlɪs ˈaɪlənd, ə rɪˈməʊt pleɪs ɪn ðə saʊθ pəˈsɪfɪk, ə lɒŋ weɪ wɛst ɒv səˈməʊə. ðə pleɪn wɒznttuː ˈbædli ˈdæmɪʤd, bʌt ˈəʊvə ðə jɪəz, ðə kræʃ wɒz fəˈgɒtn ænd ðə rɛk rɪˈmeɪnd ˌʌndɪˈstɜːbd. ðɛn ɪn 1989, ˈtwɛnti-sɪks jɪəz ˈɑːftəðə kræʃ, ðə pleɪn wɒz ˌæksɪˈdɛntəli ˌriːdɪsˈkʌvəd ɪn ən ˈeərɪəl ˈsɜːveɪ ɒv ði ˈaɪlənd. baɪ ðɪs taɪm, ə ˈlæŋkəstə ˈbɒmər ɪn ˈriːznəblkənˈdɪʃən wɒz reər ænd wɜːθ ˈrɛskjuːɪŋ. ðə frɛnʧ ɔːˈθɒrɪtiz hæd ðə pleɪn ˈpækɪʤd ænd muːvd ɪn pɑːts bæk tuː ˈfrɑːns. naʊ ə gruːpɒv ɪnˈθjuːzɪæsts ɑː ˈgəʊɪŋ tuː hæv ðə pleɪn rɪsˈtɔːd. ɪt hæz fɔː rəʊlz-rɔɪs ˈmɜːlɪn ˈɛnʤɪnz, bʌt ðə gruːp wɪl niːd tuː hæv ˈəʊnli θriː ɒvðɛm ˌriːˈbɪlt. ɪˈmæʤɪn ðeə səˈpraɪz ænd dɪˈlaɪt wɛn ðeɪ brəʊk ˈəʊpən ðə ˈpækɪŋ ˈkeɪsɪz ænd faʊnd ðæt ðə fɔːθ ˈɛnʤɪn wɒz swiːtæz ˈhʌni -- stɪl ɪn ˈpɜːfɪkt kənˈdɪʃən. ə ˈkɒləni ɒv biːz hæd tɜːnd ði ˈɛnʤɪn ˈɪntuː ə haɪv ænd ɪt wɒz ˈtəʊtli prɪˈzɜːvd ɪn ˈbiːzwæks!
ˈlɛsn67 vɒlˈkeɪnəʊz
Haroun Tazieff, ðə ˈpɒlɪʃ ˈsaɪəntɪst, hæz spɛnt hɪz laɪf-taɪm ˈstʌdiɪŋ ˈæktɪv vɒlˈkeɪnəʊz ænd diːp keɪvz ɪn ɔːl pɑːts ɒv ðəwɜːld. ɪn 1948, hiː wɛnt tuː leɪk Kivu ɪn ðə ˈkɒŋgəʊ tuː əbˈzɜːv ə njuː vɒlˈkeɪnəʊ wɪʧ hiː ˈleɪtə neɪmd Kituro. Tazieff wɒz ˈeɪbl tuː sɛtʌp hɪz kæmp ˈvɛri kləʊs tuː ðə vɒlˈkeɪnəʊ waɪl ɪt wɒz ɪˈrʌptɪŋ ˈvaɪələntli. ðəʊ hiː ˈmænɪʤd tuː teɪk ə ˈnʌmbər ɒv ˈbrɪljəntˈfəʊtəgrɑːfs, hiː kʊd nɒt steɪ nɪə ðə vɒlˈkeɪnəʊ
fɔː ˈvɛri lɒŋ. hiː ˈnəʊtɪst ðæt ə ˈrɪvər ɒv ˈlɪkwɪd rɒk wɒz ˈkʌmɪŋ təˈwɔːdz hɪm. ɪt ˈθrɛtnd tuː səˈraʊnd hɪm kəmˈpliːtli, bʌt Tazieffˈmænɪʤd tuː ɪsˈkeɪp ʤʌst ɪn taɪm. hiː ˈweɪtɪd ənˈtɪl ðə vɒlˈkeɪnəʊ bɪˈkeɪm ˈkwaɪət ænd hiː wɒz ˈeɪbl tuː rɪˈtɜːn tuː deɪz ˈleɪtə. ðɪstaɪm, hiː ˈmænɪʤd tuː klaɪm ˈɪntuː ðə maʊθ ɒv Kituro səʊ ðæt hiː kʊd teɪk ˈfəʊtəgrɑːfs ænd ˈmɛʒə ˈtɛmprɪʧəz. Tazieff hæz ˈɒf(ə)nrɪskt hɪz laɪf ɪn ðɪs weɪ. hiː hæz biːn ˈeɪbl tuː tɛl ʌs mɔːr əˈbaʊt ˈæktɪv vɒlˈkeɪnəʊz ðæn ˈɛni mæn əˈlaɪv.
ˈlɛsn68 pəˈsɪstənt
aɪ krɒst ðə striːt tuː əˈvɔɪd ˈmiːtɪŋ hɪm, bʌt hiː sɔː miː ænd keɪm ˈrʌnɪŋ təˈwɔːdz miː. ɪt wɒz nəʊ juːz prɪˈtɛndɪŋ ðæt aɪ hæd nɒt siːnhɪm, səʊ aɪ weɪvd tuː hɪm. aɪ ˈnɛvər ɪnˈʤɔɪ ˈmiːtɪŋ ˈnaɪʤəl daɪks. hiː ˈnɛvə hæz ˈɛnɪθɪŋ tuː duː. nəʊ ˈmætə haʊ ˈbɪzi juː ɑː, hiːˈɔːlweɪz ɪnˈsɪsts ɒn ˈkʌmɪŋ wɪð juː. aɪ hæd tuː θɪŋk ɒv ə weɪ ɒv prɪˈvɛntɪŋ hɪm frɒm ˈfɒləʊɪŋ miː əˈraʊnd ɔːl ˈmɔːnɪŋ.
hɛˈləʊ, ˈnaɪʤəl,' aɪ sɛd. ˈfænsi ˈmiːtɪŋ juː hɪə !'
haɪ, ɪˈlɪzəbəθ,' ˈnaɪʤəl ˈɑːnsəd. ' aɪ wɒz ʤʌst ˈwʌndərɪŋ haʊ tuː spɛnd ðə ˈmɔːnɪŋ-
-ənˈtɪl aɪ sɔː juː. jʊə nɒt ˈbɪzi ˈdu(ː)ɪŋ ˈɛnɪθɪŋ, ɑː juː ?' ' nəʊ, nɒt æt ɔːl,' aɪ ˈɑːnsəd.' aɪm ˈgəʊɪŋ tuː.. .'
wʊd juː maɪnd maɪ ˈkʌmɪŋ wɪð juː ?' hiː ɑːskt, bɪˈfɔːr aɪ hæd ˈfɪnɪʃt ˈspiːkɪŋ. ‘ nɒt æt ɔːl,' aɪ laɪd, bʌt aɪm ˈgəʊɪŋ tuː ðə ˈdɛntɪst.'
' ðɛn aɪl kʌm wɪð juː,' hiː ˈɑːnsəd.' ðeəz ˈɔːlweɪz ˈplɛnti tuː riːd ɪn ðə ˈweɪtɪŋ ruːm !'
ˈlɛsn69 bʌt nɒt ˈmɜːdə!
aɪ wɒz ˈbiːɪŋ ˈtɛstɪd fɔːr ə ˈdraɪvɪŋ ˈlaɪsəns fɔː ðə θɜːd taɪm. aɪ hæd biːn ɑːskt tuː draɪv ɪn ˈhɛvi ˈtræfɪk ænd hæd dʌn səʊsəkˈsɛsfʊli. ˈɑːftə ˈhævɪŋ biːn ɪnˈstrʌktɪd tuː draɪv aʊt ɒv taʊn, aɪ bɪˈgæn tuː əˈkwaɪə ˈkɒnfɪdəns. ʃʊə ðæt aɪ hæd pɑːst, aɪ wɒzˈɔːlməʊst bɪˈgɪnɪŋ tuː ɪnˈʤɔɪ maɪ tɛst. ði ɪgˈzæmɪnə mʌst hæv biːn pliːzd wɪð maɪ pəˈfɔːməns, fɔː hiː smaɪld ænd sɛd, ʤʌst wʌnmɔː θɪŋ, Mr. Eames. lɛt ʌs səˈpəʊz ðæt ə ʧaɪld ˈsʌdnli ˈkrɒsɪz ðə rəʊd ɪn frʌnt ɒv juː. æz suːn æz aɪ tæp ɒn ðə ˈwɪndəʊ, juː mʌststɒp wɪˈðɪn
faɪv fiːt.' aɪ kənˈtɪnju(ː)d ˈdraɪvɪŋ ænd ˈɑːftə sʌm taɪm, ði ɪgˈzæmɪnə tæpt ˈlaʊdli. ðəʊ ðə saʊnd kʊd biː hɜːd ˈklɪəli, ɪt tʊk miː ə lɒŋtaɪm tuː ri(ː)ˈækt. aɪ ˈsʌdnli prɛst ðə breɪk ˈpɛdl hɑːd ænd wiː wɜː bəʊθ θrəʊn ˈfɔːwəd. ði ɪgˈzæmɪnə lʊkt æt miːˈsædli. 'Mr. Eames,' hiː sɛd, ɪn ə ˈmɔːnfʊl vɔɪs,' juː hæv ʤʌst kɪld ðæt ʧaɪld!'
ˈlɛsn70 rɛd fɔː ˈdeɪnʤə
ˈdjʊərɪŋ ə ˈbʊlfaɪt, ə drʌŋk ˈsʌdnli ˈwɒndəd ˈɪntuː ðə ˈmɪdl ɒv ðə rɪŋ. ðə kraʊd bɪˈgæn tuː ʃaʊt, bʌt ðə drʌŋk wɒz ˌʌnəˈweər ɒv ðəˈdeɪnʤə. ðə bʊl wɒz ˈbɪzi wɪð ðə ˈmætədɔːr æt ðə taɪm, bʌt ɪt ˈsʌdnli kɔːt saɪt ɒv ðə drʌŋk huː wɒz ˈʃaʊtɪŋ ruːd ˈrɪˈmɑːks ændˈweɪvɪŋ ə rɛd ˈkæp. əˈpærəntli ˈsɛnsɪtɪv tuː ˈkrɪtɪsɪzm, ðə bʊl fəˈgɒt ɔːl əˈbaʊt ðə ˈmætədɔːr ænd ʧɑːʤd æt ðə drʌŋk. ðə kraʊdˈsʌdnli gruː ˈkwaɪət. ðə drʌŋk, haʊˈɛvə, siːmd kwaɪt ʃʊər ɒv hɪmˈsɛlf. wɛn ðə bʊl gɒt kləʊs tuː hɪm, hiː ˈklʌmzɪli stɛpt əˈsaɪd tuː lɛt ɪtpɑːs. ðə kraʊd brəʊk ˈɪntuː ʧɪəz ænd ðə drʌŋk baʊd. baɪ ðɪs taɪm, haʊˈɛvə, θriː mɛn hæd kʌm ˈɪntuː ðə rɪŋ ænd ðeɪ ˈkwɪkli drægdðə drʌŋk tuː ˈseɪfti. ˈiːvən ðə bʊl siːmd tuː fiːl ˈsɒri fɔː hɪm, fɔːr ɪt lʊkt ɒn ˌsɪmpəˈθɛtɪk(ə)li ənˈtɪl ðə drʌŋk wɒz aʊt ɒv ðə weɪ bɪˈfɔːwʌns mɔː ˈtɜːnɪŋ ɪts əˈtɛnʃ(ə)n tuː ðə ˈmætədɔː.
ˈlɛsn71 ə ˈfeɪməs klɒk
wɛn juː ˈvɪzɪt ˈlʌndən, wʌn ɒv ðə fɜːst θɪŋz juː wɪl siː ɪz bɪg bɛn, ðə ˈfeɪməs klɒk wɪʧ kæn biː hɜːd ɔːl ˈəʊvə ðə wɜːld ɒn ðəbiː.biː.siː. ɪf ðə ˈhaʊzɪz ɒv ˈpɑːləmənt hæd hɒt biːn bɜːnd daʊn ɪn 1834, ðə greɪt klɒk wʊd ˈnɛvə hæv biːn ɪˈrɛktɪd. bɪg bɛn teɪks ɪtsneɪm frɒm sɜː ˈbɛnʤəmɪn hɔːl huː wɒz rɪsˈpɒnsəbl fɔː ðə ˈmeɪkɪŋ ɒv ðə klɒk wɛn ðə njuː ˈhaʊzɪz ɒv ˈpɑːləmənt wɜː ˈbiːɪŋ bɪlt. ɪt ɪznɒt ˈəʊnli ɒv ɪˈmɛns saɪz, bʌt ɪz ɪksˈtriːmli ˈækjʊrɪt æz wɛl. əˈfɪʃəlz frɒm ˈgrɪnɪʤ əbˈzɜːvətri hæv ðə klɒk ʧɛkt twaɪs ə deɪ. ɒn ðəbiː.biː.siː. juː kæn hɪə ðə klɒk wɛn ɪt ɪz ˈækʧʊəli ˈstraɪkɪŋ bɪˈkɒz ˈmaɪkrəfəʊnz ɑː kəˈnɛktɪd tuː ðə klɒk ˈtaʊə. bɪg bɛn hæz ˈreəli gɒnrɒŋ. wʌns, haʊˈɛvə, ɪt feɪld tuː gɪv ðə kəˈrɛkt taɪm. ə ˈpeɪntə huː hæd biːn ˈwɜːkɪŋ ɒn ðə ˈtaʊə hʌŋ ə pɒt ɒv peɪnt ɒn wʌn ɒv ðəhændz ænd sləʊd ɪt daʊn !
ˈlɛsn72 ə kɑː kɔːld ˈbluːbɜːd
ðə greɪt ˈreɪsɪŋ ˈdraɪvə, sɜː ˈmælkəm ˈkæmb(ə)l, wɒz ðə fɜːst mæn tuː draɪv æt ˈəʊvə 300 maɪlz pɜːr ˈaʊə. hiː sɛt ʌp ə njuː wɜːldˈrɛkɔːd ɪn sɛpˈtɛmbə 1935 æt Bonneville sɔːlt flæts, ˈjuːtɑː. ˈbluːbɜːd, ðə kɑː hiː wɒz ˈdraɪvɪŋ, hæd biːn ˈspɛʃəli bɪlt fɔː hɪm. ɪt wɒzˈəʊvə 30 fiːt ɪn lɛŋθ ænd hæd eɪ 2500 hɔːs-ˈpaʊər ˈɛnʤɪn. ɔːlˈðəʊ ˈkæmb(ə)l riːʧt ə spiːd ɒv ˈəʊvə 304 maɪlz pɜːr ˈaʊə, hiː hædgreɪt ˈdɪfɪkəlti ɪn kənˈtrəʊlɪŋ ðə kɑː bɪˈkɒz ə ˈtaɪə bɜːst ˈdjʊərɪŋ ðə fɜːst rʌn. ˈɑːftə hɪz əˈtɛmpt, ˈkæmb(ə)l wɒz ˌdɪsəˈpɔɪntɪd tuː lɜːnðæt hɪz ˈævərɪʤ spiːd hæd biːn 299 maɪlz pɜːr ˈaʊə. haʊˈɛvə, ə fjuː deɪz ˈleɪtə, hiː wɒz təʊld ðæt ə mɪsˈteɪk hæd biːn meɪd. hɪzˈævərɪʤ spiːd hæd biːn 301 maɪlz pɜːr ˈaʊə. sɪns ðæt taɪm, ˈreɪsɪŋ ˈdraɪvəz hæv riːʧt spiːdz ɒv ˈəʊvə 400 maɪlz ən ˈaʊə. ˈfɒləʊɪŋɪn hɪz ˈfɑːðəz ˈfʊtstɛps ˈmɛni jɪəz ˈleɪtə, sɜː ˈmælkəmz sʌn, ˈdɒnəld, ˈɔːlsəʊ sɛt ʌp ə wɜːld ˈrɛkɔːd. laɪk hɪz ˈfɑːðə, hiː wɒz ˈdraɪvɪŋ əkɑː kɔːld ˈbluːbɜːd.
ˈlɛsn73 ðə ˈrɛkɔːd-ˈhəʊldə
ˈʧɪldrən huː pleɪ ˈtru(ː)ənt frɒm skuːl ɑːr ˌʌnɪˈmæʤɪnətɪv. ə ˈkwaɪət deɪz ˈfɪʃɪŋ, ɔːr eɪt ˈaʊəz ɪn ə ˈsɪnəmə ˈsiːɪŋ ðə seɪm fɪlm ˈəʊvər ænd ˈəʊvər əˈgɛn, ɪz ˈjuːʒʊəli æz fɑːr æz ðeɪ gɛt. ðeɪ hæv ɔːl biːn pʊt tuː ʃeɪm baɪ ə bɔɪ huː, waɪl ˈpleɪɪŋˈtru(ː)ənt, ˈtrævld 1900 maɪlz. hiː hɪʧ- haɪkt tuː ˈdʌvər ænd, təˈwɔːdz ˈiːvnɪŋ, wɛnt ˈɪntuː ə bəʊt tuː faɪnd ˈsʌmweə tuː sliːp. wɛn hiːwəʊk ʌp nɛkst ˈmɔːnɪŋ, hiː dɪsˈkʌvəd ðæt ðə bəʊt hæd, ɪn ðə ˈmiːnˈtaɪm, ˈtrævld tuː ˈkæleɪ. nəʊ wʌn ˈnəʊtɪst ðə bɔɪ æz hiː krɛptɒf. frɒm ðeə, hiː ˈhɪʧhaɪkt tuː ˈpærɪs ɪn ə ˈlɒri. ðə ˈdraɪvə geɪv hɪm ə fjuː ˈbɪskɪts ænd ə kʌp ɒv ˈkɒfi ænd lɛft hɪm ʤʌst ˌaʊtˈsaɪd ðəˈsɪti. ðə nɛkst kɑː ðə bɔɪ stɒpt dɪd nɒt teɪk hɪm ˈɪntuː ðə ˈsɛntər ɒv ˈpærɪs æz hiː həʊpt ɪt wʊd, bʌt tuː Perpignan ɒn ðəfrɛnʧ-ˈspænɪʃ ˈbɔːdə. ðeə hiː wɒz pɪkt ʌp baɪ ə pəˈliːsmən ænd sɛnt bæk tuː ˈɪŋglənd baɪ ðə ˈləʊkəl ɔːˈθɒrɪtiz. hiː hæz ˈʃʊəli sɛt ʌp əˈrɛkɔːd fɔː ðə ˈθaʊzəndz ɒv ˈʧɪldrən huː driːm ɒv ɪˈveɪdɪŋ skuːl.
练习感悟:
我错了,我不该拖这么久没发的,其实我每天都有读。