我想送你北方的夜晚,
就在九月,起风的夜晚,
便是正对着你的此时,
我从草原上跋涉而来,
路过许多的草滩和砾石,
也有细瘦的涓涓河流,
马儿就在河边吃草,
有时它们低头喝水,
有时在大风中轻轻拥抱。
这当然不值一提,
此时夜晚没有星月,
没有温暖的光芒,
像一枚太阳悬挂在屋檐,
也像一只手,坚定有力,
从而划动秋天的船桨——
船儿就停在高高的枝头,
舱中装满石子和浆果,
也装着一只孤独的飞鸟。
我想送你北方的夜晚,
就在九月,起风的夜晚,
便是正对着你的此时,
我从草原上跋涉而来,
路过许多的草滩和砾石,
也有细瘦的涓涓河流,
马儿就在河边吃草,
有时它们低头喝水,
有时在大风中轻轻拥抱。
这当然不值一提,
此时夜晚没有星月,
没有温暖的光芒,
像一枚太阳悬挂在屋檐,
也像一只手,坚定有力,
从而划动秋天的船桨——
船儿就停在高高的枝头,
舱中装满石子和浆果,
也装着一只孤独的飞鸟。