（原文）
脾脉外鼓，沉为肠澼，久自已。肝脉小缓为肠澼，易治。肾脉小搏沉，为肠澼下血，血温身热者死。心肝澼亦下血，二脏同病者，可治。其脉小沉涩为肠澼，其身热者死，热见七日死。
胃脉沉鼓涩，胃外鼓大，心脉小坚急，皆膈偏枯，男子发左，女子发右，不喑舌转，可治，三十日起；其从者喑，三岁起；年不满二十者，三岁死。脉至而搏，血衄身热者死，脉来悬钩浮为常脉。脉至如喘，名曰暴厥。暴厥者，不知与人言。脉至如数，使人暴惊，三四日自已。
（解读）
“脾脉外鼓，沉为肠澼，久自已。肝脉小缓为肠澼，易治。”脾脉见沉而又有向外鼓动之象，是痢疾，为里邪出表的脉象日久必然自己痊愈。肝脉小而缓慢，为痢疾邪气比较轻，容易治愈。
“肾脉小搏沉，为肠澼下血，血温身热者死。”若肾脉沉小而动，是痢疾，或为大便下血，若血热身热，是邪热有余，真阴伤败，为预后不良的死症。
“心肝澼亦下血，二脏同病者，可治。”心肝二脏所发生的痢疾，也见下血，若是两脏同病的，可以治疗。
“其脉小沉涩为肠澼，其身热者死，热见七日死。”若其脉都出现小沉而涩滞的痢疾，兼有身热的，预后大多不良，如连续身热七天或更多，则大多属于死症。
“胃脉沉鼓涩，胃外鼓大，心脉小坚急，皆膈偏枯，男子发左，女子发右，不喑舌转，可治，三十日起；”胃脉沉而应指涩滞，或者浮而应指甚大，以及心脉细小坚硬急疾的，都属气血隔塞不通，当病偏枯半身不遂，如果是男子发病在左侧，女子发病在右侧，说话正常，舌头转动灵活，可以治疗，经过三十天可痊愈。
“其从者喑，三岁起；年不满二十者，三岁死。”反过来说，如果男病在右，女病在左，说话发不出声音的，需要三年方可痊愈。若患者年龄不足二十岁，则为禀赋不足，不出三年就会死亡。
“脉至而搏，血衄身热者死，脉来悬钩浮为常脉，脉至如喘，名曰暴厥。”脉来搏指有力，病见衄血而身发热，为真阴脱败的死症，若是脉来浮钩如悬的，则是失血的常见之脉，脉来喘急，名叫暴厥。
“暴厥者，不知与人言，脉至如数，使人暴惊，三四日自已。”突然昏厥，不能言语的，脉来如热盛之数，得之暴受惊吓，经过三四天就会康复。
今天学习了产生奇病的原因。且继续学习，今天就学到这里了。
