其他语言： English
WineHQ 源仓库的密钥于 2018-12-19 改变过。如果您在此之前下载添加过该密钥，您需要重新下载和添加新的密钥并运行 sudo apt update 以获得更新。
从 Wine 4.5 开始，用于 Debian testing 的 wine-devel 包增加对 libfaudio0 的依赖。由于发行版尚未提供该包，您可以从 OBS 下载 libfaudio0 安装包。详情请看：https://forum.winehq.org/viewtopic.php?f=8&t=32192 。
Raspbian 用户: WineHQ 提供的安装包只能用于 x86 架构；它们不能被安装于 ARM 架构系统。
首先，开启 32 位支持：
sudo dpkg --add-architecture i386
然后安装被用于签发安装包的密钥：
wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/Release.key sudo apt-key add Release.key
然后添加软件源到 /etc/apt/sources.list 或创建一个 *.list 文件于 /etc/apt/sources.list.d/，并包含以下内容：
| Debian 版本 | 向 /etc/apt/sources.list 填入： |
|---|---|
| Debian 8 (Jessie) | deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ jessie main |
| Debian 9 (Stretch) | deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ stretch main |
| Debian 10 (目前的 Testing) (Buster) | deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ buster main |
更新软件仓库：
sudo apt update
然后安装 以下其中一个安装包：
| 稳定分支 |
sudo apt install --install-recommends winehq-stable |
|---|---|
| 开发分支 |
sudo apt install --install-recommends winehq-devel |
| Staging 分支 |
sudo apt install --install-recommends winehq-staging |
如果 apt 提示缺少依赖，请先安装缺少的依赖，然后重复以上两步（update 和 install）。
如果您之前使用过来自发行版自己打包的安装包，您会发现它们和 WineHQ 提供的有以下不同：
- 文件被安装在 /opt/wine-devel 或 /opt/wine-staging。
- 没有为 Wine 的内置程序（winecfg 等等）创建菜单项，并且如果您是从发行版自己打包的安装包升级上来的，原来的菜单项也会被删除。您可以使用菜单编辑器自己再次创建。
- 没有添加 Binfmt_misc 注册项。如果您想手动添加，请查看您使用的发行版关于 update-binfmts 的文档。
- WineHQ 当前没有提供 wine-gecko 和 wine-moon 的安装包。所以当创建新的 wine 配置目录时，您将会被询问是否下载这些组建。为了得到更好的兼容性，我们建议您选择“安装”。如果下载过程发生出错，请查看 Gecko 和 Mono 的 wiki 页面来进行手动安装。
构建源码包
从 4.0-rc2 开始，WineHQ 的源仓库已经包含了由 OBS 生成的 .dsc、.diff.gz 和 .orig.tar.gz 等文件。这些源码包可以在 /main/source 下以您的发行版版本（ 例如： jessie、stretch 或 buster ）命名的子目录找到。
编译 WoW64
Debian 的 Multiarch 支持目前尚不完整，所以目前您无法简单地同时安装 32 位和 64 位库。如果您使用的不是 64 位系统，您将会需要创建一个独立的环境来安装和构建 32 位依赖。 请查看 构建 Wine 来了解如何在 chroot 或容器中构建 Wine。
