〔從前……〕
從前，大約1萬年前的一天，在中東的某個地方，一隻野貓走進了一座被人類佔領的村子，或許，它比其他貓要膽大一些。
需要明確一點，這只貓的祖先可不是隨便一種野貓。在史前時期，這一品種的貓分成了5類亞種：歐洲野貓、近東野貓、南非野貓、中亞野貓和中國沙漠野貓。它們中只有近東野貓繁衍了家貓。
更好的是，他們（馬里蘭州遺傳多樣性實驗室的卡洛斯•德里斯科爾和所有國際研究者團隊，花了6年的時間來檢測全世界貓科動物、野貓及家貓的DNA，實驗結果發表於2007年6月29日的《科學》雜誌上。）已經證實，所有家貓的祖先都可以追溯到五六只屬於近東野貓一族的母貓，數量不會比這一數字更多。沒錯，就是這五六只近東野貓繁衍出了今天世界上的所有家貓，大約有60億只，遍佈各大洲。足夠讓人頭暈眼花了。
德裏斯科爾教授進一步明確，並不是人類馴服了貓，而是貓自我馴服，或者至少是，貓在和人類接觸中國自我適應了一個新的、更加安心的環境，而人類還處在文明初期，正艱難地從遊牧生活過渡到定居生活。
……隨著人類找到新的地點，開化新的大洲時，貓總會自我調整來追隨人類。自此，他們的命運就被維繫在一起了。
〔起源（Origines）〕
我們所養的家貓跟歐洲野貓、非洲野貓、印度野貓等野貓是近親……但所有的自然科學家都會告訴你，布封也曾經指出，它們之間存在明顯的生理差異，無法進行雜交。所以呢？
那麽，想到我們的家貓一直以來充滿神秘，人們對它的家譜和地理起源一無所知，它又對自己的秘密守口如瓶，拒絕人類對它進行簡單的分類，讓科學家迷惑。……我們還是再向前追溯吧：
例如，追溯到距今恰好5000萬年前。那時，也就是第三紀初期，人們發現了細齒獸類的存在，那是貓、狗、豹等動物的遠祖。大約1000萬年以後（簡直短到不值一提！）出現了豹貓屬，它既屬於貓，又屬於麝貓。到了距今1500萬年前的新第三紀，出現了大量的假貓屬，它們的牙齒跟貓類似，已經有了發達而鋒利的尖牙，並且已經進化為趾行動物，也就說，走路時足趾著地。
假貓屬從亞洲遷徙到歐洲、非洲和北美洲，產生了不同的家族，例如，劍齒虎亞科，它產生了我們所知曉的貓亞科（例如，野貓和亞洲的兔猻屬）。這是距今僅1200萬年前的事。很快，又過了700萬年，貓科分為了兩大家族，即貓亞科（小型貓科動物，例如貓）和豹亞科（大型貓科動物），而獵豹因為與其他所有動物不同，被劃爲獵豹亞科。
無論如何，這將促使我們懷著更多敬意去看待貓。它身後有那麽悠久的歷史，逐漸達到完美的生理結構，靈活、優雅、高貴，甚至充滿智慧；而我們的祖先還在絕望地摩擦火石，躲藏在洞穴中，嘰裏咕嚕地不知說些什麼，甚至還不懂手工刀具。
是貓教化人類有功，使他們變得稍稍文明一些，向他們灌輸了美感嗎？
總結一下。
貓就在那裡，在我們之前。它似乎是一成不變的。它的起源可追溯至時間的黑夜。……貓是夜行動物，在那裡（指時間的黑夜）它會悠閒自得。它蜷縮在那裡。學者、愛刺探的人、褻瀆墓地的人所特有的冒失行為都與它隔絕開來。最終，它似乎藉助魔法走出了暗夜，它的存在似乎是對我們的饋贈。或許，它與非洲野貓並沒有任何相似之處，儘管，如今的博學家認為後者是它的祖先；與假貓屬也沒有什麼關係，這個名字本身就很荒誕。或許，它是在某一天被魔術師或跟它有著相同形象的神發明出來的。有了它，我們的生活纔不會那麽醜陋、平庸。
盡情暢想吧！
