《论语新解》宪问篇第十四(第43节)

14-43

子曰:“上【1好礼【2,则【3民易【4使【5也。”

【注释】

【1】上:与人的头相同方向的为上。引申为,懂道理的人,境界高的人,被大家推选出来为大家主持公平公道的人。

【2】礼:这里指道理,不是指那些封建等级礼节。

【3】则:用度量衡去卡,就。

【4】易:像两只手交接一样,简单,容易。

【5】使:这里指,使…明白道理,使…好好做人。

【译文】

孔子说:“那些境界高的人,懂道理的人,君王,能按照道理去做人,能按照天道法则去为大家主持公正公道,这样,那些境界低的人,就很容易被带领着走向认识真理真相的道路,就容易明白道理,就容易好好去做人。”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容