ID852、ID853注释&原文&译文《世说新语》人物定位分布
原文：
王恭欲请江卢奴为长史①，晨往诣江②，江犹在帐中③。王坐，不敢即言，良久乃得及。江不应，直唤人取酒，自饮一碗，又不与王。王且笑且言:“那得独饮?’夕江云:“卿亦复须邪?”更使酌与王。工饮酒毕，因得自解去。未出户，江叹曰:“人自量，固为难！”
注释：
①王恭:字孝伯，晋光禄大夫王蕴子。历官秘书丞、中书令等。据《晋书• 孝武帝纪》载，太元十五年，王恭为前将军、青兖二州剌史,都督五州军事，故 得置长史。 江卢奴:余嘉锡引《山谷内集》注为证，认为当作“江虏奴”，并 云:“盖以虏奴为小字，取其贱而易长成。犹之陶胡奴及谢家之封、胡、羯、末 也。"
②诣:到……去,拜访。
③帐:床帐。
译文：
王恭想请江卢奴（鼓）作长史，清晨前去江家，江还在床帐中未起。王恭坐下，不敢立即说，过了半天才得提及此事。江也不回答，只是唤人拿酒来，他自己喝了一碗,也不给王恭。王恭边笑边 说：“怎么能独饮?”江说:“你也想要吗？”再让斟给王恭。王喝完 酒，顺势脱身离去。还没走出门，江感叹道：“人能正确地估量自己，确实是困难！”
