古诗词翻译之玉楼春

玉楼春-东风又作无情记

北宋·晏几道

东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。

碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。

谁知错管春残事,到处登临曾费泪。

此时金盏直须深,看尽落花能几醉!


The spring in jade building

Yan Jidao

The wind from east has a ruthless idea again, after it blows, the delicate white purple flowers appears everywhere.

The green curtain of the building hung low, but it could not hide my sadness, the scene was similar to the last year.

Who would think that it is wrong to worry about spring residual things, I do not know how many tears flowed when I landed in every place.

Now I just want the wine in my hand deeper, how many times can I still drunk while seeing the flowers fall off?

木兰花
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,160评论 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    网事_79a3阅读 14,269评论 3 20
  • 好像又正常了,我又变回来了。最近你实在太累了,睡觉时间都不够,更别说要干嘛了,所以我之前的情绪来得确实有点无理,...
    forYouForUs阅读 1,072评论 0 0
  • 也许是这天气 捕捉到此刻的心情 时风时雨 也许是我多虑 将未知与现实 胡乱叠加在一起 也许是你的天真 将自己的此刻...
    木老头儿阅读 1,527评论 2 0
  • 第一次出国,选择的是印尼。但这并不是因为我很喜欢或者说有很多人和我推荐过,只是因为报名时间晚,而这个需要的签证时间...
    九九9阅读 3,821评论 0 0