Chapter 10 & 1

Where there is equality there can be sanity. Sooner or later it would happen, strength would change into consciousness. 温斯特仍相信有希望,总有一天人们会觉醒过来。

hoist up 升起来

hoist oneself (up) from a chair

从椅子上站起来

peg out the washing 晾晒衣服

bundle up  v.

1.make into a bundle

同义词: bundle  /  roll up

2.dress warmly

温斯特入狱了。It was a noisy, evil-smelling place.

wrench  off

to wrench a door off its hinges

把门从合叶处拉脱

dump down

1.砰地放下:

He dumped down his luggage.

他砰地放下行李。

2.突然掉下,沉重地落下:

Down I dumped in the dead rushes.

我纵身跳入汹涌的急流之中。

shambled into踉跄着走到


bear sb any grudge for 不因……而怨恨某人

监狱里的一些人和事的描写和记叙,神秘又令人恐惧的room101.

O'Brien 的出现。Nothing in the world was so bad as physical pain.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容