在外企公司就职最大的好处就是有机会满世界跑,也会和很多外国人打交道,但都属于工作范畴以内的交流,而真正的和外国人长期相处还是最近的时候。
要问我和老外打交道容易吗?这个很难回答你,毕竟不同的国家都有不同的文化背景和思维方式,若你去老外所在的国家,你摇身一变就成了老外,你得适应他们的生活习惯,而要是老外来中国那就是他适应你的问题,不过你还得要做出热情接待的样子,谁让咱是礼仪之邦,要尽地主之谊发扬优良传统呢?
以前在家苦学英语时刻幻想着有朝一日可以和老外谈笑自如的沟通,那是每一个学习英语的中国的梦想,那场景足以令学习英语多年却依然张不开口的国人羡煞了。而当幻想被真实的场景代替时又不觉得有什么羡煞,倒是一种平静的面对和谨慎。
俗话说:入国问禁,入乡随俗,这一点上东西方文化是相通的。同样来自第三世界的外国人是带着一种谦虚和学习的态度来的,在来中国之前也是做足了功课,所到之处都能说出个著名景点来,似乎不是他第一来中国。相比他自己国家的建设,中国的发展无疑是走到前面的,他对于中国的发展也不乏溢美之词,而对中国取得的成就和相比于自己还停留在20年前中国的水平还是流露出一些羡慕。爱国的方式很多,为自己国家发展忧虑的人必定是爱国的。
老外人年轻,却有着像西方人一样显著的特点,显老,这也成为中国人见他后喜欢打听的事,国人幽默的哲学细胞也在这时候得到体现,老外同样对中国人善意的玩笑抱有浓厚兴趣来追问,对他来说汉语的魅力远大于基础建设的成就。当听说汉语是最难学的语言时,他表示自己曾经向在他国家的中国留学生那里学过中文,但也仅限于会说“你好”;“再见”等,无异于中国人学习英语,这样的场景是没有国界划分的。
老外对中国的美食赞不绝口,对食谱上令人垂涎欲滴的菜名更是如数家珍,而对于中国人使用了几千年的筷子竟然爱不释手,果断放弃自己习惯的刀和叉改用筷子,从这点看老外很知道“打成一片”这个中国传统语言的意思,自觉和我们保持同步。但他笨拙,认真,重复的夹菜举动还是为他加分不少,饭后主动提出购买一副中国筷子作为这次中国之行的收获之一。
在老外眼里每个中国人都是百万富翁,我问他为什么?他说附近的饭店晚上都是客满,去晚了没有座位,中国人用的手机都很高级,楼下的停的都是豪车。对这样的观点真是无语了,不否认中国人的生活正在变好,可也远没有达到每天下馆子的地步,中国文化悠久厚重的里面也有爱慕虚荣,好面子的成分,民族的劣根性在老外眼里成了可以炫耀的资本。
以前中国人总觉得老外富的流油,其实这个观点有待于商榷。在和这老外共同工作的日子里他也流露出对钱的渴望,而他虽然来中国但每天的消费都是固定的,可以供他自己支配的钱不多,而且花出去的钱还要做记录开发票,他精细的计算着每天的花销绝不超支,而对于中国高消费城市更是像他这样年轻人不敢去的地方。钱对每个人来说都缺,相比她们国家那样正走在20年前我们的道路上,我们有理由相信我们的未来更美好。
中国发展的太快,很多人都是在忧虑中度过每一天,表面风光的内心是刀割一样的伤痕累累。如果说中国人忧虑的是自身如何去适应社会的巨大变革,而这位外国朋友,尤其是来自发展中的他们担心的是国家会不会发生战争,国内民族矛盾和派系纷争是否把国家分裂?相同的忧虑表面下截然不同的两种心境。
在一起时间长了,也就不拘束了,原来那种小心翼翼生怕一言不合引起的国际玩笑也不在考虑,轻松自然的环境下的坦诚也逐渐成为办公室生活的主旋律。他羡慕我的工作经验,我羡慕他的年轻,我知道这个是不能用来做交换的,而老外随时间增长可以弥补经验不足的问题,而我的年龄只会越来越大,经验是强项或许以后就是制约我的弱项,我现在可以用经验来回答老外的问题,那以后就是老外用现实来教育我了,细思极恐。
老外毕竟是个来学习的,一旦习惯了中国的工作环境,就会主动去找自己关心的东西,拍回一大堆照片,再接二连三的把问题提出来,有些问题让人令人不堪回答。除了高挂免战牌就是以上厕所来回避,老外执著精神下造就出我强大的内心,不奔溃也离精神病院不远了,对一个对重型制造几乎沙漠化的国家,要理解中国多年的技术累积下总结出的经验和方法哪是几句话就能解释清楚的,就是解释出来没有躬耕实践也不会形成自己的知识。
和老外在一起,除了他不标准的英语无时不刻的轰炸我的耳朵让我灵魂附体外,就是他一刻不闲的问题在折磨着我的智商。我有时候希望他闭嘴让我静会,可我发现他闭嘴不语后又说出的问题我更回答不上来,这样情况下我宁愿他不停的说下去,这样我不用每天放录音练听力,有他说我是即省电又省钱。
这个老外从南方来,到北方后总抱怨南方潮湿冰冷缺乏阳光,而在北方的中午,当和煦的阳光普照大地时,他像个孩子一样在院子里张开双臂去迎接这阳光的到来,闭上眼,原地转圈,然后自豪的告诉我们他们国家每天都是阳光普照,而沐浴在阳光下的的心情里是没有阴霾的。
总之,和老外在一起就是相互学习的过程,知识没有国界,友谊早已超出国界。