原文:
子张问政。子曰:“居之无倦,行之以忠。”
译文:
子张问怎样治理政事,孔子说:“居于官位不懈怠,执行君令要忠实。”
此章谈论的是从政为官要忠诚和勤谨的问题。身居官位,则要始终如一,不要懒散,懈怠政事。执行君令时,要以忠信,竭心尽力而为。
原文:
子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”
译文:
孔子说:“君子广泛地学习文化典籍,并用礼来约束自己,也就可以不至于离经叛道了。”
本章清楚地说明了孔子的教育目的。他当然不主张离经叛道,那么怎么做呢?他认为应当广泛学习古代典籍,而且要用“礼”来约束自己。说到底,他是要培养懂得“礼”的君子。