朕本朱氏，承炎黄之血脉，继洪武之遗风。今岁逢寒潮，谋食维艰，遂南狩穗城，效绍武皇帝开府羊城之旧事。然非图复辟，实为苍生辟生路耳。
粤地蕃商云集，乃效胡语、习奇技，以抗四海萧条之势。妻魏氏镇守沪上，稳粮道、安后宅，若九千岁护持内廷之忠勤。幼女虽冲龄，学号重八，暗合洪武龙兴之数，习舞练拳，柔如柳浪，刚似霆震，他日必成栋梁。
今告天下百姓：时局虽艰，然吾辈当效先人筚路蓝缕之志。商贾不辍其市，农工不荒其业，妇孺不忘其学。昔南明孤军犹抗清四十载，今诸君握科技之刃，通万邦之语，何惧寒潮？
惟愿四海同心，则经济可兴，家国可安。此非朱氏一姓之事，实天下人之天下也！
洪武三百五十七年仲秋 于穗城
