今天是挑战 “一张图背论语” 的第 22 天。
本章句已经背诵完成!
孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”
孟武伯向孔子请教孝道。孔子道:“做父母的只为儿女的疾病发愁。”
孟武伯是孟懿子的儿子,这父子俩都向孔子请教了什么是孝道。
孔子对孟武伯的回答是:父母唯忧其疾。
后世对这句话的理解有分歧。
说法一:除了身体健康,不让父母担心其他的
这种说法中,“其” 指代儿女。
意思是说,只让父母忧虑儿女的身体是否健康,而不担心其他的方面,比如品行、修养等。
作为孝子,不应该让父母担心自己的品德和修养。
说法二:珍重自身就是孝,不让父母为自己担心
这种说法中,“其” 指代儿女。
据史载,孟武伯是孟懿子的长子,为人骄奢淫逸,有声色犬马等诸多切身之疾。孔子在此处的回答,意即为人子者若有诸多不义的行为,就是最大的不孝。他这是借孟武伯问孝之机,婉转地向他提出批评和教育。
所谓,儿行千里母担忧。别人只在乎你飞得高不高,父母只在乎你飞得累不累。父母既然最担心儿女的身体健康,如果儿女不熬夜、不做有害身体健康的事情,也就是尽孝了。
说法三:担心父母的身体健康
这种说法中,“其” 指代父母。
还有人认为,孔子这里强调的是做子女的若是孝顺父母,就应多关心父母的健康。这种解释虽然也有一定的道理,但是,通过对孟武伯的身份以及行事风格的了解,就会发现这种解释基本上是不成立的。