现在巡哨小兵借着灯笼火光，见有两个人影并肩站立，并且见灯光中隐约有一根雉尾抖动。
起初，他们还只是怀疑山上的人，并未觉得事情的重大。因为这发生在他们巡哨的时间和地段内，故而有责任查清山上两人的行踪。
后来，仔细一瞧，到底被他们看了出来，船头上的小兵对着船尾的小兵轻声叫道：“不好了！对江周郎在山上窥探咱们的大营。”
这小兵眼睛尖得很，一眼之间，已将周瑜看准。难道他果然是一目了然吗？
那是不可能的。他根据山上二人的各种迹象和自己的估计而判断出来。
首先，半夜三更自己人不会到山上去；水军还在操练，山上不设岗哨；陆营离此较远，小兵不可能跑到此地登山观看。
其次，一定是敌人的奸细刺探军情，况且这个奸细非同小可，身价百倍，因为他头上双雉高挑，雉尾象征着地位显赫，权势滔天。不是今天戏台上的美观装饰。
在前后《三国》中，能有资格佩带这雉尾的人还不满十个。
吕布是当时丞相董卓的寄儿子，自己又是温侯，因此佩带双雉。西川五十四州的都督张任，对刘璋忠心不二，武艺高超，也佩带双雉。
今后江东的吕蒙、陆逊拜帅，也带雉尾。后《三国》中，曹操后称魏王，他的第二个儿子黄须儿、小千岁曹彰也是雉尾双挑。
目前，曹营之中只有曹洪头带雉尾，因为他多次救过曹操的性命，保驾有功，曹操感激他，在万岁爷面前保举他，给了曹洪两根雉尾，现在陆营中驻扎，根本没有可能鬼鬼祟祟地摸到山上去偷看水军操兵。
除此之外，唯有三江口的周瑜头戴雉尾，两军隔江对垒，音信不通。
巡哨小兵对山上的两个人影仔细看着，暗中商议，确定必是周瑜过江探听虚实。
他们想，我们这里一天三次操兵，杀声震天，惊动了三江口的周瑜，趁着黑夜和我军换班的空隙，他偷偷摸摸到此山上。
我们不管他是周郎还是孙权，只要他是奸细，我们就要将他拿获，送至丞相面前领功请赏。
船头上的小兵忙说道：“快去禀报，周瑜在山上窥探咱们的大营。”
艄上的小兵起手中板桨拚命划动，不一会儿，小船进水营门，前去报禀都督。
小船靠近大船，巡哨小兵跳了上去，大声叫嚷：“报蔡都督，不好了，周瑜在赤壁左山上窥探咱们的大营。请蔡都督定夺。”
小奸一听周郎在赤壁左山探营，起初还不太相信，以为小兵谎报军情。后来一想，很可能周瑜听到这里的操练声，来探听虚实。
小奸是个粗人，想到这里，喜得他心花怒放，心想，周瑜啊！请都请你不到，今日送上门来，实是天助我败中取胜。老实说，我在此操兵，尚在担心能否取胜，现在抓住你周瑜，踏平三江不成问题，根本用不着操什么兵了。
蔡瑁命巡哨退下，然后下令：“来！周郎在赤壁左山探营，停止操兵。”
传令兵敲锣传令：“吹！赤壁左山上周瑜探营，大都督传令：停止操兵。”
今日要是小兵禀报张允的话，周瑜就很难逃走，因为张允是个文人，他比蔡瑁的才能要好些。但小兵只懂得有事要向正都督报告的。
