《静一静……》
有一天我会死，白得像雪，
甜得像下雨的午后做的梦。
有一天我会死，冷得像石头，
静得像遗忘，悲伤得像一根草。
有一天我会得到黄昏的梦，
那个深爱的梦里有路的尽头。
有一天我会睡进一个绵长的梦
连你的吻都不能让沉眠复苏。
有一天我会独自一人，像山那样独自
站在蔓延的沙漠和浸浴它的大海之间。
那会是一个填满天蓝色甘甜的下午，
鸟沉默着，有野生的三叶草。
春天，玫瑰色的，像婴儿的嘴唇，
会带着它馥郁的呼吸从门里进来。
春天会给我的脸颊涂抹玫瑰的颜色
——玫瑰色的春天！——两朵黄玫瑰……
甜蜜的春天，在我丝柔的手中
放上红润和雪白的玫瑰。
甜蜜的春天教我去爱你，
同一个春天帮我得到你。
噢最后的下午我想象自己死去
像废墟里的城池，被遗弃千年！
噢那个下午像月光下平静的
黄色小湖的静默！
噢那个下午沉醉在完美的和谐里：
生命多么苦涩！死亡多么正确！
公正的死亡带我们走向遗忘
像漂泊的鸟被捡回巢里……
一道恩泽的光会落进我的眼眸，
最后的时刻天蓝色的光。
从天空透下一道光
在我眼中放进一层面纱的甜蜜。
一道透下的光应该完全盖住我。
它飘渺的白纱仿佛婚纱。
一道光在灵魂里慢慢咕哝着——
生命是一个洞穴，死亡是它的空间。
总之必须缓慢平静地把自己解体
像泡沫碎在金色的海滩上。
……………………………………………………
噢，静一静，静一静……今天下午就是那个下午
我的血不会再流淌或灼烧。
噢，静一静，静一静……围绕我的床边
你那被深爱的嘴甜蜜地呼唤我。
噢，静一静，静一静……你没有回声的吻
迷失在我颤抖干涸的灵魂。
噢，静一静，静一静，下午延长
把它的悲伤放进你苦涩的眼泪。
噢，静一静，静一静，鸟沉默了，
繁花沉睡，帆船也都停下。
噢静一静，静一静，有一颗星甜蜜地
落在地上，甜蜜地，没有声响。
噢静一静，静一静，夜晚来临
藏在我的睡床，低语，呻吟，祈求。
噢静一静，静一静……让大静默碰到我
合上我的眼睛，合上我的嘴。
噢静一静，静一静……平静
让我的双手滴落，手指慢慢削尖……
《等等》
我本该给你双手，等等，大地
还充斥着白天的私语。
天穹不让看见任何星星
……月亮在更多天空沉睡。
我本该给你双手，但是等等，现在
一切都在思考和工作——生命可以预见——
但是我的心独自躲起，
为日常的嘈杂悲恸。
必须让模糊的慵懒覆盖
所有运动着的，让努力落空，
让一种平静的安歇落在世界上，
一个甜蜜，抚慰， 顺服的中音。
等等……甜蜜地，镇静的香脂，
夜要降临，我会给你双手，
可是现在被这尘世的喧嚣阻止；
光太亮了，我看不见你的灵魂。
