上秋楼。下秋楼。楼在西湖两岸愁。游人几个留?
雨儿休。风儿休。爱在人间行九州。少年情意投!
(词林正韵)
注:
这时已经入秋了。他和她来到附近的塔楼。他们上楼去观看了此刻美好的风景,然后带着伤感走下塔来。他们竟有些忧愁。
这塔楼就在西湖边。最近来的人还是蛮多的。这一回,或许悲秋,他们没有开心起来。下来后,他们不知还留有几个游客。
一段时间之前,天空下起了大雨,刮起了狂风。现在的天空是干净的。雨儿刚才停止了,风儿刚才也停止了。空气很清新。
江南的风雨经常让人想起爱情。风雨停下来了,爱情故事亦可以在九州走得越来越远。就像他们俩,一对少年,情意相投!
2025.8.31