昨天在群里和英一起互动。很高兴广西那边的家人有了可喜的发展。大家谈得欢,谈到了以后相约一起游学。不自觉的谈到了一个俗语:“吃不了兜着走。“她的意思,让我过广西后”吃不了兜着走。“听到这一词突然感到特别的开心呢。这个是家人的热情哟。所以我们的中国的文化很有意思。
在一般的情况下,吃不了兜着走( chī bù liǎo dōu zhe zǒu )1.比喻不识大局,惹出了事或造成了不良后果必须自己承受。2.原是方言俗语,流传开后,它的原意人们有意或无意地淡忘了,反倒是它带着警告、威胁语气或玩话的引申义,为大家所熟知,其意即指:“出了问题,(你)要承担一切后果”或“有你好看,从此你就让我慢慢磨吧”。
从字面或是我们以前的理解的是一种警告别人的意思,一般人是不愿意听到这样的话的。但是对于不同的时期,我们又会不同的事件听起来我们会有不同的感受。这是《易经》的变易思维。如果我们不懂得这些思维的灵变,又怎么能体会这中国文化这妙用呢。
在现代化的社会里,其实我们恰恰差的就是一种“吃不了,兜着走“的精神。现在生活水平好了,很多人特别表现在外出吃东西,就会铺张浪费。孩子们跟着延续着父母的习惯。如果我们可以养成这种”简以养德。“吃不完的就兜着走的思维,不正是对社会,对这个环境的一大帮助吗?
就让我们一起回到央视一则公益广告,叫大家上馆子吃饭有吃剩的,不要浪费。当时央视有名的公鸭嗓李洋就说了句:“吃不了,您兜着走啊。”此语一出,反过来让当时的人们感觉蛮有创意。实质上它是“返璞归真”,回到了它原来的意思上。
不易、变易、简易,体会思维的灵动,我们文化的流动,语言的魅力,老祖宗的智慧。