你是巍峨青葱的高山，
是乌鸦、羚羊、松林、毒菌和杂草的港湾。
环状云和雨雾、暖湿气流
像一滴眼泪坠在睑边。
我不知道你的是，
厚重宽阔的背腰，
那其下，埋藏在重重泥土里的，
是否还有你曾经健壮的双脚。
或者等你老去、甚至喷发，
还能够继续肆意奔跑？
你何以不回答我？
是了——
沉默、在此刻
像比千万句话语更沉默。
因为你是幸运的那一个！
我曾看见黄土高坡的山，
那是千万道河流在背脊上冲刷出的枯槁的脸；
我曾看见雅丹地区的山，
那是风带着砂砾磨出一层层圆滑的老练；
我曾看见青藏高原的山，
那是矗立了数亿年冰雪，凝结成的冷淡。
你们都有很好的山的特质，
稳重、宽容、踏实、
喜怒不形于色。
和45亿年前相比，
那时的你
急躁、好动、不甘寂寞，
有时候还向天空使用点暴力。
终于你跟着大海飘走了，
在岩浆冷却的那天，
你扎下根来。
向着无穷地下的岩石里，
埋藏是你的全部魂灵。
然而你矗立在那里，
我仰头欣赏你的雄姿、高大和伟岸。
当火热的胸膛燃烧殆尽，
我向你祈求，
愿我能成为你——
雄山！
