在无尽的世界尽头
没人知道会发生什么
岩原裕二是美术专业出身的漫画家,北海道人,出道已有二十多年,创作了クーデルカ绝命追杀令(1999),地球美纱树(2000),学园创世猫天(2005),Dimension W维度战记(2011)等作品,参与设计了原创动画黑之契约者的主要角色,其画风从出道至今没有明显的改变。
岩原裕二的作品都带有奇幻或科幻等幻想元素,开篇和部分设定比较新奇,但整体剧情和结尾处理比较一般,每部作品中都会有对立的正反派人物,结果都是正派的主角通过某些方式打败了反派,很常见的模式。
2002年10月いばらの王开始在月刊Comic Beam连载,全6卷,2004年由东立引进,标题翻译为古城荆棘王。
日版单行本第四卷推出过特装版,特装内容物是一个景品手办,这个十几年前的景品只能说可远观而不可亵玩,因已过正常保存期限,胶水老化失效,部分零件脱落断裂,人物的身体也与底座分离,那个时代的手办不多,质量都比较一般,更不用说一个与漫画同捆发售的景品。
作为岩原裕二的第三部连载漫画,古城荆棘王不例外是常规思路,前期有比较不错的悬念设计,但后期细节处理上略显粗糙,剧情变化太突然,前后脱节,虽然作为漫画来说无可厚非,最后还没有像样的结尾处理,因为反派被打败,冲突点消失,已经没有继续画的必要了,却感觉还未结束,所以出现了即使画了6本也如同腰斩一样的剧情,在维度战记中仍然能感觉到类似的问题。
古城荆棘王漫画于2005年10月完结,之后宣布制作剧场版动画,是岩原裕二第一部被改编为动画的作品。
原作6卷的剧情要进行大量的删减才能放进2个小时不到的动画中,很多漫画在改编为影视作品时都遇到过这个问题,由于各种原因,最终的质量千差万别。
阿基拉原作6卷,实际页数相当于10本单行本,由于漫画作者和动画导演都是大友克洋,所以在删减了大量内容后动画剧情仍然控制的很好。
1998年上映的遗迹守护者,改编自高树宙原作,皆川亮二作画的漫画SPRIGGAN保卫者,大友克洋参与了动画的编剧。
结果是再好的作画也无法挽救平庸的剧情。
近几年的漫改动画电影,如声之形,海兽之子等,在作画和音乐方面的质量都很高,但篇幅限制使得动画与漫画存在较大的剧情差异,对一些未看过原作的观众来说部分桥段的安排比较跳跃,最终的表现效果差强人意。
通过修改部分设定和人物让剧情篇幅能压缩到动画时长内,但单纯的减法可能会让故事变成干瘪的空壳,有时还需要适量增加一些原创内容以配合改编后的剧情。
因此在这种情况下,动画的剧情质量取决于导演和编剧的水平。
古城荆棘王碰到了一位有点特殊的导演,片山一良。
片山一良,出生于1959年,日本动画导演,早期参与了风之谷,忍者战士飞影,相聚一刻等作品的演出工作。
1988年第一次担任导演,执导改编自士郎正宗原作的苹果核战记,这是苹果核战记的第一部动画电影。
之后参与了以柔克刚,帝都物语,新海底军舰,青涩宝贝等动画的演出工作。
片山一良在青少年时代受到红色巴隆的影响,进入业界后一直想拍摄一部特摄作品。
红色巴隆スーパーロボット レッドバロン,1973年7月4日播出。
1995年,片山一良的一位朋友导演的一部TV动画带来了业界第三次冲击,片山一良大受震撼,因此下决心要实现自己的理想。
1999年,THE BIG O播出。
CAST IN THE NAME OF GOD
YE NOT GUILTY
凭借独特的特摄风机体与亦真亦幻的剧情,THE BIG O获得了大批欧美观众(?)的关注,成为了片山一良的代表作。
THE BIG O的整体制作水准很高,剧情也比较有深度,部分设计与eva类似(笑),制作人员中有很多曾经参与过奥特曼的制作,因此动画中出现了很多经典特摄元素(金古桥什么的)。
动画编剧是山口宏,曾为高达系列编写过小说,参与过蓝宝石之谜,警察战车队,沉默的未知,青之六号,战斗妖精雪风,以及eva等作品的剧本编写。
动画音乐由佐桥俊彦制作,其音乐曲调很有力量感,曾为全金属狂潮,高智能方程式,超魔神英雄传等作品配乐,参与了日本三大特摄系列的音乐创作。
THE BIG O是佐桥俊彦的转型之作,之后在高达seed和家教的音乐中都感受到那种独特的节奏感。
作为古城荆棘王导演,片山一良找来了山口宏为动画编剧,找来了佐桥俊彦为动画配乐。
2009年10月9日,古城荆棘王于西班牙锡切斯电影节首映,2010年5月1日在日本公映,电影片长109分钟。
碟片图案是最早的宣传海报。
面对不好处理的原作基础,还要大幅压缩长度,导演和编剧在漫画内容上做了大刀阔斧的改动,保留了漫画的核心和部分外壳,其他所有内容都被重新设计或删除。
动画的整体基调比漫画更严肃,每个角色的特点也更明显,动画实际是借漫画的名字讲述了一个完全不同的故事,但遵循了原作立意。
因为动画独特的表现手法,很多观众感到有些混乱和不知所云,加上比较冷门,相关介绍不多,一直有人想去解析动画但又没有充足的根据,其实大部分问题的答案都在动画(碟片)里(笑)。
以下是根据官方信息整合后对剧情的介绍。
蓝光DVD限定版比普通版多了一个外壳,岩原裕二绘制的电影版插画。
在碟片中附带了一本16页的小册子,虽然很小很薄,但内容非常详实,包括角色设定,剧情背景,故事时间线,主创人员访谈等。
动画剧情时间线。
故事背景是世界正流行一种被称作美杜莎的石化病,感染60天之内就会病发,死亡率100%。为了给患者和开发治疗方法延长时间,一个名为维纳斯之门的组织宣布从全世界患者中抽选160人进入其开发的冷冻睡眠舱,可以大幅延长存活时间。而世界主要国家则认为美杜莎事件是维纳斯之门故意制造的恐怖袭击,这个冷冻睡眠舱可能是下一次行动的标志,因此要求对其进行渗透调查,找出美杜莎的真相和维纳斯之门的真实目的,行动代号为睡美人。
石木霞,本作主角,和石木雫是双胞胎姐妹,父母都因美杜莎去世,两姐妹也确诊患病,石木霞被选中进入冷冻睡眠舱,石木雫则未能入选,与漫画设定基本相同。
麦克欧文,英国SAS少尉,被派去渗透维纳斯之门而伪装成感染美杜莎的罪犯,在漫画中是黑客,被他人陷害入狱,后因能力出众被政府特批派去调查维纳斯之门的真相,身份不同,目的相同。
罗波曼,警察,曾因不愿对罪犯开枪导致同事被杀,自己受伤,一直都对自己的信念抱有怀疑,漫画中的角色形象略有不同。
凯瑟琳塔娜,医院护士,因酗酒伤害了自己的孩子而被剥夺抚养权,动画与漫画中的背景设定基本相同。
提姆,因与父母分离而选择用游戏来充实自己的精神世界,即使在逃生途中也乐此不疲,漫画没有出现这些设定。
亚历山大裴奇诺,意大利议员,依靠自己的关系网络进入了冷冻睡眠舱,实际并未患病,动画漫画设定无本质差异。
皮特史蒂文森,维纳斯之门员工,冷冻睡眠舱的开发者,身为科员人员却怀有坚定的信仰,一直想将维纳斯之门的真相公之于众,是麦克潜入的内应,在漫画中只是一个想揭露真相的员工,一开始与麦克并不认识,因此后续剧情进展也完全不同。
维嘉,维纳斯之门的领导者,原本是俄罗斯军官,因为与爱丽丝接触而开始研究美杜莎,被军队开除后依靠宗教势力支持创立维纳斯之门。漫画后期出现时已自杀身亡。
爱丽丝,原本是一个俄罗斯村庄的村民,因为美杜莎病毒随陨石坠落到村庄附近而导致全村遇难,爱丽丝是感染美杜莎病毒的唯一幸存者,也是唯一一个与美杜莎同化并发挥出了真正能力的人。动画中的活动只出现在回忆中,由于过于激烈的实验导致爱丽丝生命停止,以沉睡的状态出现,漫画中则是因实验失去了大部分的身体但仍然存活,对剧情有重要的推动作用。
杰斯,职业黑客,漫画中作为大反派,受雇于维纳斯之门,暗中作祟控制了系统,并企图通过制造现实梦境而控制世界(模范反派设计),做了一个优秀的反派应该做的,最后顺理成章的被主角打败,动画删除了杰斯这个角色以及所有相关剧情,唯一的露面是在开头的那张照片上,姓名也被改为Steve Austin,这是岩原裕二的要求。
动画中加入了一个原创角色,劳拉,设定是麦克的妹妹,因为对美杜莎的恐惧而选择在纽约跳楼自杀,就是动画的开头剧情。
在介绍了大致背景后镜头转向主角乘坐的车队,伴随着Road to heaven与睡美人的故事,石木霞石木雫,凯瑟琳,提姆,波曼,以及“囚犯”麦克悉数登场。
维纳斯之门的冷冻睡眠舱位于苏格兰海边的一座城堡中。
在城堡的背景下出现了动画标题。
动画标题与漫画标题相同,又完全相反,漫画是以日文标题为主,英文标题只是很小的副标题,而动画是以重新设计的英文标题为主,日文标题则成为了副标题,动画与漫画的关系也是如此。
之后主角一行人进入城堡。
石木霞拿到了手环,50这个数字代表格林童话中的蔷薇公主。
小霞很害怕与小雫分离,小雫说她会一直等着小霞,两人在海岸边做了约定。
之后维嘉进行了演讲,表示ALICE系统会监控照顾所有人。ALICE是控制着整个城堡的超级电脑,名字来自爱丽丝,系统声音也是根据爱丽丝的声音合成的。
这里动画增加了一个设定,进入冷冻睡眠舱前要注入一个生物芯片,这个芯片成为了重要道具,将漫画中一些过于魔幻的内容转变为了比较合理的设计。
在进入冷冻睡眠舱后不久,伴随着一阵枪声和回忆,小霞从睡梦中醒来,发现舱门已经打开,整个空间都被荆棘覆盖。
漫画剧情到这里只用了12页,动画却用了24分钟。
随着荆棘一起出现的怪兽开始登场,动画中的怪兽造型设定比漫画里要夸张很多,更像是梦中的产物。
ALICE系统通过生物芯片影响和控制着角色的记忆和思想,因此麦克一开始即使看到小霞也无法想起其身份。
在怪兽清场后,剩下的主角团队决定向上逃离,这里开始动画剧情的进展加快,在逃出的过程中,议员被ALICE系统控制成为肉盾,第一个退场。
在暂时安全后,麦克想要开始执行任务,因此与史蒂文森一起寻找机会,之前营救困在水中的小霞时就约定好后面的行动,而其他人可能是出于对生的渴望,也可能是ALICE系统的影响,面对穿着患者衣服的却对设施如此了解的史蒂文森没有任何疑问。
提姆作为年龄最小的,几乎被爱丽丝系统完全控制,知晓了所有怪物的特点和逃生路线。
为了创造单独交流的空间,麦克故意挑明了史蒂文森的身份问题,在随意辩驳几句后史蒂文森挟持了小霞作为人质离开了这里,临走前还说出了逃出路线,挟持小霞只是随机,目的是为了到达控制室。
由于没有生物芯片的影响记忆,史蒂文森对于小霞表现出了异常的惊讶。
之后麦克故意与其他人分开,好单独与史蒂文森会面。
小霞在被挟持后由于电梯震动陷入昏迷,醒来发现自己处在一个存放着大量标本的贮藏室,这些标本都是从爱丽丝的梦中诞生的生物。
史蒂文森获取了维纳斯之门的真相,准备交给麦克,就在麦克临时出去查看时小霞发现了麦克与史蒂文森之间不寻常的关系与身份,以为史蒂文森隐藏了真相。
而这一切都被ALICE系统监视着,为了掩盖真相,ALICE放来了怪物,史蒂文森救了小霞自己却被怪兽杀死,死前说出了重要情报,因为他已经做好了为了真相而牺牲的准备。
小霞拿到了证据,随后麦克赶到,在一同逃出的过程中,小霞发现了麦克的秘密。
麦克知道小霞带着证据,想要她交出来,因为这个证据会让她受到全世界的关注,此时怪兽再次攻击,就在危机之际,凯瑟琳和波曼赶到击退了怪兽,但证据也在混战中被烧毁,此前凯瑟琳和波曼在提姆的引导下找到了相对安全的酒窖,在脱离危险后,麦克说明了自己的身份,表示在证据被毁的情况想要找出真相就要找到维纳斯之门的首领维嘉,因此,ALICE系统将维嘉驱赶到了酒窖。
维嘉一开始看到小霞时表现的非常恐惧,但小霞没有任何反应。
在麦克的要求下,维嘉带着众人来到了爱丽丝的身旁,一路上将自己的经历与维纳斯之门的真相说了出来,美杜莎是从宇宙中降临地球的奇异物种,本身无色无形,通过精神感染人类,选择精神最强烈的人与其同化,曾经爱丽丝作为唯一与美杜莎同化的人因实验去世,所以维嘉利用冷冻睡眠舱来收集美杜莎患者进行实验,而小雫则是第二个与美杜莎同化的人,但实验中出现了意外导致小雫的梦境失控,由于对小雫的期待超越了理性认知,维嘉没有切断电源以阻止失控,造成了现在的局面。
维嘉出于对爱丽丝的愧疚与自己造成无法挽回的局面的自责而突然准备自杀,但被麦克与小霞及时阻止,小霞一直想与小雫重见,因此要求维嘉带她去见小雫,就在此时ALICE系统召唤了荆棘摧毁了该区域,众人逃离,维嘉没有逃走而是留下与爱丽丝一起长眠。
同时提姆被ALICE系统控制引导众人来到逃生地点,其他人在中途被怪兽拦截,麦克留下断后,由于子弹耗尽而被怪兽制服,而波曼赶回来救了麦克,随后波曼病发石化。
波曼死前坚定了自己的信念,要麦克一定要保护好其他人。
麦克发现了提姆被ALICE控制,质问ALICE为什么这么做,此时麦克还不明白为何提姆会被控制。
逃出来的地方是在城堡外的一座废墟中,此时城堡已经完全被荆棘包围,到此幸存者只有小霞,麦克,凯瑟琳和提姆,小霞看到了当初与小雫做约定的海岸,回想起了部分记忆,随后在悬崖边发现了遗落的摄像机,知道了小雫被带去level 0实验室,所以不顾自身安危前往城堡寻到小雫,麦克未能阻止。
此时城堡荆棘突然变化,化身为巨型荆棘怪兽,带着城堡飞向空中。
麦克找到了一架直升飞机准备前往城堡,但凯瑟琳则要求麦克带着她提姆离开这里。
由于即将病发,凯瑟琳在混乱中开枪打中了飞机控制系统,同时飞机被荆棘攻击,麦克掉落进入城堡,凯瑟琳与提姆则与飞机一同坠落在海岸边,凯瑟琳直至石化都在保护着提姆。
小霞想知道level 0的相关信息但没有权限。
麦克进入城堡后与小霞会合,直接进入塔顶,而当他们进入level 0实验室后之后,由于ALICE通过生物芯片控制了麦克与小霞,将他们的梦境变为了现实。
ALICE系统通过控制视觉神经让麦克看到了劳拉的幻觉并攻击了麦克,麦克不明白ALICE系统为什么要阻止他关闭系统,ALICE说要消除不稳定因素以保护最高等级的适合者,也就是小雫,麦克在经过一阵战斗后明白了是生物芯片的作用,因此枪击自己打出了芯片,随后看到了真实的ALICE主机。
麦克准备通过直接控制主机将ALICE系统关闭,而ALICE系统则警告麦克不要关闭,否则适合者将再次失控。
关闭主机的密码就是此前史蒂文森说的那句话,但就在麦克关闭主机时遭到了荆棘攻击而受伤。
另一边,小霞被带往了level 0实验室,那里已被荆棘覆盖,小雫让小霞处于梦境中,但随着记忆的不断涌现,小霞发现了自己处于梦境的幻觉中,因此从梦中醒来。
小霞看到小雫躺在实验室中央,但马上就被荆棘化身的小雫阻止。
之后是一段比较难理解的对话。
小霞说自己不明白小雫的意思,因为这段对话的答案就是主角的真相。
小霞认为眼前的这个人是小雫通过梦境制造出来的克隆体,事实上这就是小雫本人的化身,所以她说我就是小雫。
因为你的愿望所以我存在着,真正的小霞当时在海岸边因为无法接受与小雫分离而情绪失控,想让小雫和她一起自杀,在挣扎中只有小霞坠落身亡,小雫精神崩溃导致与美杜莎同化,因此成为了现在的样子。
因为我的愿望所以你存在着,因为真正的小霞已经不在,为了让小霞复活,小雫依靠美杜莎的能力克隆了一个身体并植入了部分小霞的记忆,让这个克隆体认为自己是小霞,这个从冷冻睡眠舱中醒来的小霞就是克隆体。
此时所有的记忆都连接了起来,小霞正常进入冷冻睡眠舱到醒来之前的记忆是植入的,实际没有真实发生过,因此只在开头出现过一次,而真实的记忆则是多次出现,也就是冷冻睡眠舱电梯的门打开,见到史蒂文森,随后看到麦克,再看到小霞和小雫的场景。
第一次出现是史蒂文森挟持小霞后对小霞说的,由于记忆被修改,小霞当时并不了解具体情况。
第二次出现是麦克与小霞拿到证据的逃生过程中,小霞发现了麦克手臂上劳拉的名字文身,麦克回想了部分记忆,但被芯片影响而无法确定眼前这个小霞的身份。
第三次出现是麦克与ALICE系统战斗时。
第四次出现是小霞在进入level 0之后,回想起了这一段完整真实的记忆,小雫用荆棘带着自己来到冷冻睡眠舱,先后见到史蒂文森与麦克,为了防止意外而打昏了他们,随后小雫将小霞放进了冷冻睡眠舱,但直到此时小霞还没有意识到自己的真实身份。
随后小霞也想起了真正的小霞的回忆,小雫在海岸边想与小霞约定好一定会再见面的,但小霞却觉得以后再也见不到了所以拒绝了小雫的约定。
但小雫不想让她知道真相,也不想让她从梦中醒来,而同时麦克关闭了ALICE系统,导致小雫无法继续维持本来的形态,小霞也见到了她一直认为的小雫,因此发现了真相,在这里沉睡的并不是小雫,而是小霞。
看着无法解释的现实,就像小雫对麦克说的那句话,如果这是梦的话该有多好。
由于巨大的精神冲击,小霞回想起了真实的小霞的所有记忆,当时在海岸边,由于对孤独的恐惧和分离的痛苦,小霞想让小雫一起自杀,但是混乱中只有小霞坠落身亡,小雫发现后因为精神崩溃而与美杜莎同化,被紧急送往level 0进行实验,但在实验过程中史蒂文森为了将睡眠冷冻舱中的麦克放出来而切断了电源,这几秒的断电导致ALICE系统失去了对小雫的精神引导,造成小雫精神失控,将睡美人的梦转化为了现实,制造了大量的荆棘覆盖了城堡,小雫从自己的身体中分离了一个克隆体,植入了小霞的部分记忆和伪造的记忆,让克隆体认为自己是小霞,随后小雫将小霞送进了冷冻睡眠舱。
知晓了所有真相的小霞觉得小雫的牺牲太大了,小雫说正是小霞才让自己更加坚强,由于系统关闭,能源耗尽,空中的城堡即将崩塌。
小雫用荆棘将小霞推了出去,补上了那个未能达成的约定。
随后麦克带着小霞一起逃离,Road to heaven再次响起,空中的麦克与小霞被小雫最后的荆棘所救。
获救后,麦克已身受重伤,他希望小霞能成为一个坚强的人,这也是他一直以来对妹妹最大的遗憾,随即魂归天堂。
最后提姆找到了小霞,小霞将自己和提姆的手环都扔了,说出了小雫曾经说过的话。
即使是充满荆棘的路,也要勇敢的走下去。
片尾曲EDGE OF THIS WORLD由著名歌手MISIA演唱,歌词也是MISIA所写。
由于古城荆棘王未发售单独的音乐专辑,EDGE OF THIS WORLD收录在专辑SOUL QUEST中。
片尾曲结束后,在海边已经变为石头的荆棘上盛开着一朵玫瑰花。
相比漫画,动画结尾可能才是真正符合作品剧情的结尾。
动画在很多细节处理上都很用心,比较难理解的原因是真假记忆混合出现,画面从不同角度剪辑,既要将剧情安排合理,又要将谜底保留到最后。
其实早在制作THE BIG O时片山一良对于这种有关记忆作品的把握就已经很成熟了,THE BIG O的结尾就是片山一良导演能力的体现,到古城荆棘王可以说是轻车熟路了。
虽然THE BIG O让片山一良实现了理想,在古城荆棘王中仍然出现了一些特摄风的设计,相比漫画里和异形皇后类似的荆棘王,动画中直接让城堡变成了巨大的荆棘王,就像奥特曼中的怪兽一样。
动画由SUNRISE的荻窪STUDIO制作,动画使用了当时还未广泛应用到TV动画的3D转2D技术。
这项技术出现很早,2004年上映的由大友克洋导演的动画电影蒸汽男孩中就已经出现了类似技术,推动了古城荆棘王的技术实现。
在国内动画人羊廷牧刊登在二次元研究2012年第三期的文章《简中求变 论日本原动画中的高光阴影演变趋势》中就提到了古城荆棘王采用的这项新技术带来的变革性。
这种制作方法在希德尼娅的骑士中得到广泛应用和发展,到宝石之国则再次展现了这种技术带来的无限可能。
古城荆棘王的CG导演中岛智成,因动画中所采用的新制作技术获得日本电影电视技术协会2010年度影像技术奖。
漫画与动画虽然差距很大,但最核心的内容是一样的,就在EDGE OF THIS WORLD的歌词中。
相信这个愿望
将会唤起奇迹
梦想着永恒的爱
直到世界的尽头