【原文】
1?5 子曰:“道①千乘之国②,敬事③而信,节用而爱人④,使民以时⑤。”
【注解】
①道:一本作“导”,作动词用。这里是治理的意思。
②千乘之国:乘,音shèng,意为辆。这里指古代军队的基层单位。每乘拥有四匹马拉的兵车一辆,车上甲士3人,车下步卒72人,后勤人员25人,共计100人。千乘之国,指拥有1000辆战车的国家,即诸侯国。春秋时代,战争频仍,所以国家的强弱都用车辆的数目来计算。在孔子时代,千乘之国已经不是大国。
③敬事:敬字一般用于表示个人的态度,尤其是对待所从事的事务要谨慎专一、兢兢业业。
④爱人:古代“人”的含义有广义与狭义的区别。广义的“人”,指一切人群;狭义的“人”,仅指士大夫以上各个阶层的人。此处的“人”与“民”相对而言,可见其用法为狭义。
⑤使民以时:时指农时。古代百姓以农业为主,这是说要役使百姓按照农时耕作与收获。
【译文】
孔子说:“治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,役使百姓要不误农时”。
【评析】
孔子在本章中所说的话,主要是对国家的执政者而言的,是关于治理国家的基本原则。他讲了三个方面的问题,即要求统治者严肃认真地办理国家各方面事务,恪守信用;节约用度,爱护官吏;役使百姓应注意不误农时等。这是治国安邦的基本点。
康有为说,孔子的学说是“爱人”,泛爱一切人。但本章里所说的“爱人”则非此意。他所说的“人”不是百姓,而是官吏,是有地位的人;而“民”才是百姓,是被治者役使的对象。可见,“爱人”不是爱一切人,而只是爱统治集团中的人。“节用而爱人,使民以时”的思想是合理的,反映了孔子的社会思想。但这与“爱人”与否则无太大干系。从另一个角度说,孔子这里是为统治者治理国家、统治百姓出谋划策。
鲁迅曾经指出:“孔夫子曾经计划过出色的治国的方法,但那都是为了治民众者,即权势者设想的方法,为民众本身的,却一点也没有。”(《且介亭杂文二集?在现代中国的孔夫子》)这是站在人民群众的立场上看待孔子治国方略的。因而颇具尖锐性。
前面这四章都是在讲自己怎么学习。自己做完了以后,那进一步就要推己及人、帮助天下。所以第五章就在告诉我们,怎么样用正确的方法来引导一个国家或者是引导一个团队呢?那这边我们一起来诵读:
子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
千乘之国就是诸候,很大很大的大国,那怎么去引导千乘的国家呢?这边提了三个。
首先看第一个原则,“敬事而信”。事,就是我们所做的事情,或者我们所做的事业,有一句话叫敬业乐群,所以这敬事其实就是跟敬业是一样的,我们做的事情或者我们的事业,无穷无尽,而且又因为人事的关系千变万化,你到底用什么方式能够简单扼要的把握住对事的这个原则呢?孔子真的很了不起,他用了一个“敬”字,把整个内涵都含摄在里面,这个“敬”字是什么意思呢?就是对我所做的事情,或者对我所做的事业,我发自内心地恭敬它,而且这个恭敬它是非常诚恳的。要做到对事情的恭敬,要怎么办呢?你一定要常常去想,做这件事情,认真做的好处,还有不认真做的坏处,就自然而然非常的谨慎、恐惧的把它做好。那你想一想,我们平时做事的习惯是怎样呢?一般来讲都是浮浮泛泛,马马虎虎,高兴的时候就很认真的做,不高兴时候就随随便便,这样是不可以的,是没有办法去引导别人的,也没有办法给予人家身教的,所以下面人就觉得不服你。所以对于我们所做的事情,还有我们的事业,我们一定要发自内心的敬,敬业,一定要把它修出来。那除了内心的敬以外,我们还要在外面能够建立起那个信。要怎么建立这个信呢?这是我们自己的行为,我们自己的操守,不要违背我们的信念,如果我们照着我们的信念,去讲任何一句话,或者是做任何一个行为的时候,其实,你不但能够自己信得过自己,不会彷徨无助,同样地你也会得到别人的信任。所以,内心中是敬,显现于外面的就是信,内敬,外信,两个敬信应该是连在一起的,对我们的事情,对我们所做的事情,对我们所承担的事业,我们都要用敬跟信这两个原则。
第二个是“节用而爱人”。节用是对物、就是对东西,爱人就是对人。我们对我们统畴的这些物品,这些东西,我们一定要做到两个原则。第一个,不要浪费它,不要想说用鼓励消费来刺激生产,或者是怎样,这些都不好。第二个要有节制,就是恰当的去用它,该用的用,不该用的不用,而且如何用,也是很重要,所以节用,对物要节用,对人要爱他,做任何事情,都发自你内心的去为他着想。这样子你虽然劳动了他,虽然叫他做什么事情,他都心甘情愿地为你而做,而不会怨恨你。所以,我们怎么样子在内心中不断涵养去爱护别人、关心别人的这一颗心,其实是引导别人的一个先决的条件。这样子,他才会信任你,才会喜欢你。
第三个,“使民以时”。使民以时有两个该注意的:一个是时间要适当,千万不要在他农务,或者在他做事很忙的时候,再去使唤他,而要在农闲的时候。因为古代是以农立国,所以他这里特别叫做在农闲的时候再来差唤、使唤他。所以第一个要选对时间,找人来做事。第二个,给他什么事情要安排的好,他如果在这个时候适合做这个事情那就让他做这件事情。所以什么时候引导他,什么时候教育他,什么时候使唤他,一定要选对时间;那引导他,或者是教育他,或者是使唤他,做什么事,也要选对。这是使民以时的内涵。
今天我们学了这五章以后,我想要跟各位分享的就是《论语》学而篇的前五章,实际上已经把《论语》的基本精神跟次第都说明了,前四章比较偏向于自己的学习与成长,是一种自利的原则,也就是根本的做人的法则。最后一章,当你自己的立身行事做好了以后,你怎么样子去帮助别人,去引导一个团队。前面四章,第一章跟第二章很明显的讲出了儒家的精神,孔门的心法以及教育的宗旨清清楚楚的标立出来,让我们有所依循。第三章,指出了在实践过程在学习的过程中可能产生的偏差和错误,也就是说巧言跟令色是不应该的,而应该去身体力行。第四章,曾子的出场以他自己实践的实例告诉我们怎么样时时刻刻地去反省,然后能够真正地得到真实的快乐。以上,我想今天作这样的分享,主要是抛一个砖希望引来各位同学的美玉。希望在未来的日子里,我们能够依着《论语》这本书所提示的种种研习实践的原则,我们也能够做好反恭内省,笃实践履,这样子我们才能够去享受幸福的人生。