【13-26】
子曰:“君子泰【1】而不骄【2】,小人骄而不泰【3】。”
【注释】
【1】泰:在水上搭木头,人可以从上面过去,叫泰,就是桥。引申为,平安,心安。
【2】不骄:平等待人,平易近人。
【3】不泰:不愿意奉献,不愿意为他人服务,一切以自我为中心。
【译文】
孔子说:“君子乐于奉献,心甘情愿为大家服务,给大家提供方便,让大家心安。君子不认为自己比别人高贵尊贵,不傲慢自大,平易近人,平等待人。小人一切以自我为中心,认为自己比别人尊贵,认为自己比别人重要,认为自己比别人聪明,傲慢自大,不愿意为别人服务,不愿意奉献。”