诚将此书献予计算机之灵。

“我想，在计算机科学里，在计算活动中，保持玩乐之心是极其重要的。起初，计算机科学真(特么)是充满 乐趣。当然，花了钱的客户时常感到上当受骗，之后不久，我们也开始认真考虑客户的抱怨。我们逐渐觉得，对于客户能否通畅便捷地使用这些机器，我们是负有责任的。我不认为我们有这责任。我认为我们的责任是，拓展计算机的极限，开辟发展新方向，还有在屋子里保持兴致。我希望在计算机科学的田地里，乐趣永不消失。总之，我不希望我们变成传道士。别以为自己是圣经兜售员。这类人，世界上已太多。你知道的计算知识，别人也能学到。别以为通向计算之门的钥匙只在你手里。在你手里的，我想是，也希望是一种智慧：一种能力——认识到计算机非初次所见之表象机器，让计算机有更多的可能。”——阿兰•佩里斯