晨练第491天:灵式呼吸
读经第371天: 诗经·秦风·权舆
这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终。这首诗很贴近生活呀,类似的情景很多呢,让我一下子想到妻子埋怨丈夫,总是感叹以前怎么怎么的好,如今怎么怎么的不好。我想问一句:现在你还值得别人对你好吗?还值得别人款待厚爱吗?当初你是贤士贤妻,现在依然是吗?不过怎么对待这种人也是给老板的一个课题呢!
原文:
于我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不乘权舆!
于我乎,每食四簋guǐ,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆!
白话译文
唉我呀!曾客居华馆大屋,如今每顿饭供应都不丰富。可叹啊!待遇远不如当初!
呜呼哉!曾经餐餐多美好,如今每天挨饿顿顿吃不饱。可怜啊!远远不如从前好!