2018.11.13
《灰姑娘》是大家都读过的童话，画过这个故事的绘本也是不计其数。故事中最大的高潮，就是水晶鞋套上灰姑娘脚的一刹那。意大利插画大师英诺森提如何阐释这一幕，创造出与众不同的视觉效果？
他用灰姑娘的美腿，在画面的中央做突破：美腿浑圆修长，膝盖微弯，裙摆轻拉，优雅又贵气。从下往上的镜头角度，配合众人惊讶的脸孔，脚顺势下彩，把套上水晶鞋的刹那诠释的美妙神秘，令人目光凝滞，仿佛音乐响起，时间暂停。
朱利安诺所画的《一片披萨一块钱》中，老鼠大亨吃下蛋糕的一幕，一样用老鼠的侧脸做画面中央的主视觉。老鼠仰头，尖嘴自然成为画面的顶点：老鼠细细的手爪，加强了焦点的力度；配合两旁角色的目光，进一步集中力气，把老鼠自我陶醉，洋洋自得的心情表露无遗。在《一片披萨一块钱》中，大熊阿比在晚上赶制摊贩推车的一幕，朱利安诺利用灯光，聚焦打在大熊的背面。大熊挥汗工作，圆圆胖胖的姿态更显可爱。身体锤歪的铁钉，使画面加入了“时间”。这点使这张图整个活了起来，他捕捉的不是拍照似的定格，而是有音乐流动感的画面。柔和的灯光让我们沉浸在大熊的努力中，看到的不是一张图，而是有配乐的一连串动感画面。桑达克曾说：“你绝对不能完完全全如实照文本作画，必须在文本之中寻找图画可以发挥的空间。然后在文字表达的优势之处，让文字作为主宰。这是一种幽默风趣的魔术表演，需要很多技巧和经验，才能巧妙的让韵律延续……一张插画是文本的一种放大，一种诠释，让孩子更容易理解文字的意蕴。”
